林漢祥 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文~對話中you bet的意思?

you bet

請幫我說明在片語中

這句回答的意思

謝謝

已更新項目:

那 bet

這個單字可以幫我解釋一下嗎?

為什麼可以這樣用?

4 個解答

評分
  • Tina
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    我想這句是從 You can bet on it. 來的

    原意是說因為肯定會贏, 所以你可以把賭注押在這上面

    現在的引申用法就是 "沒錯" "當然" 之類的正面回答

    在口語上如果用整句會顯得太長, 所以就簡化成You Bet.

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    bet 是打賭

    You bet 是當然~就是 Of course的意思

  • 1 0 年前

    You bet!

    同意對方的想法 也可以說You bet!

  • 1 0 年前

    you bet 的意思就是:

    〝當然 肯定 毫無疑問的〞~

還有問題?馬上發問,尋求解答。