promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請教surroundings跟environment的用法

請教surroundings跟environment的用法

我看不出這兩個字太大的差別

請問

如果我要用來描述環境影響一個人的狀況,例如

人、事、外界,電視、言語、....會影響一個人的因素

我要用surroundings還是用environment呢?

已更新項目:

或許根本不是用這兩個字

但我還想不出來

2 個已更新項目:

我改一下 , 不要被我誤導

外界任何影響一個人的因素,不知用那個字彙才好

3 個解答

評分
  • 槑仙
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    你好!

    書到用時方恨少=記憶有限~

    有個模糊的印象=老師教過是environment

    剛好查到一些用法如下:

    環境 surroundings

    環境保護 environment protection

    環境評價 environment assessment

    環境污染 environment pollution

    環境衛生 environment sanitation

    依此類推= environment 的用法比較廣泛

    建議:

    @ 如果是會重複提到= 小範圍用surroundings + 大範圍用environment

    ~~謝謝觀賞~~

    2009-05-06 12:36:17 補充:

    您大佬......是要說影響嗎? 差很多耶! (無言中~)

    嗯哉=不知道問題是什麼了???

    參考資料: 老師們如是教
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    surroundings=周遭

    environment=環境,不管大環境,小環境,例如出生背景、整體環保環境

    我會用surroundings,不過我會用動詞 surrounded 被什麼給"環落"了,大多數都用動詞,然後說這就是bad environment...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 志明
    Lv 5
    1 0 年前

    surroundings

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。