匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 藝術與人文詩詞與文學 · 1 0 年前

幫忙一下翻成中文10點

IKEA creates many design solutions to minimise the use of materials. For example:

• some tables are made out of recycled plastic

• some rugs are made of material clippings that would otherwise be wasted

• products such as water cans are designed to be stacked - this means that more can be transported in each load, reducing the number of lorry journeys and therefore lowering fuel costs.

Each of these ideas helps IKEA’s products to be more sustainable and reduce the impact on the environment.

A key part of IKEA’s success is due to its communications with materials’ suppliers and manufacturers. During manufacturing IKEA specifies to its producers that waste should be avoided. Where waste does occur IKEA encourages suppliers to try to use it inthemanufacture of other products. IKEA has a code of conduct called the IKEA Way of Purchasing Home Furnishing Products (IWAY). This contains minimum rules and guidelines that help manufacturers to reduce the impact of their activities on the environment. The IWAY code complies with international legislation.

A product in use should not have a harmful effect upon consumers or their environment. For example, it should not cause allergies. If it uses energy, it should do so efficiently. When a product comes to the end of its useful life, it should be possible to reclaim or recycle the materials that make up the product. Such materials can then be re-used for making other products.

2 個解答

評分
  • li-wi
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    宜家家居(IKEA)創造了許多設計解決方案,以盡少量地使用材料。例如:

    •某些桌子是由再生塑膠製作的

    •一些地毯是由在其他情形會被浪費的剪裁餘料製成的

    •產品如水罐,被設計成能堆疊起來─這意味著每趟裝貨能運載更多的水罐,減少貨車的旅程,因此,降低了燃料成本。

    所有這些想法幫助宜家家居的產品更具備可持續性,並減少對環境的沖擊。

    宜家家居成功一個關鍵部分起因於它與材料的供應商和製造商的溝通。在生產過程中,宜家家居指定生產者應避免浪費。當廢棄物產生時,宜家家居鼓勵供應商嘗試用它來製造其他產品。宜家家居有一個名叫"宜家家居採購家居產品之道"( IWAY )的行為守則。它包含了最低限度的規則和準則,以幫助製造者降低其活動對環境的沖擊。IWAY的章程符合國際法規。

    一個產品在使用時不應對消費者或環境產生有害影響。例如,它不應造成過敏。如果產品使用能源,它應該有效率的工作。當一個產品到達它使用壽命的終點時,應當能夠收回或循環使用組成產品的材料。這類材料稍後可重新用於製造其他產品。

    參考資料: WEB & ME
  • yu
    Lv 4
    1 0 年前

    IKEA創造許多設計解答使使用材料減到最小。 例如: • 有些桌从被回收的塑料做 • 有些地毯將否則被浪費的由物質剪報做成 • 產品例如水罐頭被設計被堆積-這意味着在每裝載能更被運輸,減少卡車的數字遠航并且降低燃料费用。這些想法中的每一個帮助IKEA的產品是更加能承受的和減少對環境的衝擊。 IKEA的成功的一個关键部分归结于它的與材料的供應商和製造者的通信。 在製造業期間IKEA指定给廢物應該被避免的它的生產商。 那里廢物發生IKEA鼓勵供應商设法使用它其他產品inthemanufacture。 IKEA有称购买家具產品IKEA方式的品行规范(I路線)。 這包含帮助製造者減少他們的活動的衝擊對環境的極小的規則和指南。 I路線代碼遵照國際立法。產品在使用中不應該有恶性影响在消费者或他們的環境。 例如,它不應該導致過敏。 如果它使用能量,它應該那么高效率地做。 当產品來到它有用的生活时的结尾,索還或回收组成產品的材料應該是可能的。 这样材料可能為做其他產品然後被重複利用。

    參考資料: 字典
還有問題?馬上發問,尋求解答。