匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 餐廳與小吃台灣咖啡茶飲與甜品 · 1 0 年前

一些餐廳服務生的英文對話 可以幫我翻一下嗎

1.你好!我是你的服務生,我叫xxx.

2.你們先看一下菜單,等會過來幫你們點餐

3.餐點味道還可以嗎?

4.幫你重複確認你點的餐點

5.如果有任何需要儘管叫我,我都在附近

6.需要幫你續杯嗎

7.還要再來一杯嗎?

8.需要甜點嗎?

9.請用濕紙巾

10.幫你換新的餐盤

希望口語一點..謝謝^^

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    1.你好!我是你的服務生,我叫xxx

    Hi, I am XXX. I'll be your waiter today.

    2.你們先看一下菜單,等會過來幫你們點餐

    Take your time on the menu, I'll be back in just a second when you are ready.

    3.餐點味道還可以嗎?

    How are we doing?

    or

    How's everything? Is the food ok?

    4.幫你重複確認你點的餐點

    Ok, so that's 餐點名稱 and XXX and XXX.....

    5.如果有任何需要儘管叫我,我都在附近

    If you need anything just let me know, I'll be right here.

    6.需要幫你續杯嗎

    Would you like to refill your XXX

    7.還要再來一杯嗎?

    Would you like another one/glass?

    8.需要甜點嗎?

    Any dessert for you today?

    9.請用濕紙巾

    這個...這個我沒聽過> <

    美國沒有這種東西.....

    大概是: We have some "cleansing(不確定)" napkins for you.

    10.幫你換新的餐盤

    I'm just gonna change your plates real quick.

    or

    Are we finished here? May I take your plate please? Thank you.

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。