Selena 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我英翻中~感激你了~用自己的經驗下去囉

Eclipse is a brand of gum and breath mints manufactured by the Wm. Wrigley Jr. Company of Chicago, Illinois in the United States. Eclipse gum and mints claim by Wrigley's to, "provide powerful fresh breath solutions for consumers whose on-the-go lifestyle demands a breath freshener that delivers." In the summer of 2008, Wrigley's started to add magnolia bark extract (MBE) to Eclipse Gum and Mints. Magnolia bark extract is a natural ingredient proven to help kill the germs that cause bad breath without affecting the taste. Eclipse is the first product line in the US to include MBE.

In late 2007, the American Dental Association awarded its seal of approval to Eclipse sugarfree gum. Orbit and Extra, two other chewing gum products from the same company, also bear the ADA seal.

Overview

Eclipse Gum: Eclipse gum was first introduced in the U.S. by the Wrigley Company in 1999 as its first ever intense pellet gum. Today, Eclipse gum is the fastest growing intense pellet gum and is available in the following flavors: Spearmint, Winterfrost, Polar Ice, Peppermint, and Fresh and Cool. Each single serve pack contains 12 sugar free candy coated pellets that are kept fresh in a blister pack. Each piece pops out of the package individually so you don’t need to deal with a wrapper or touch each piece.

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    蝕是膠和呼吸薄菏品牌Wm製造的。 wrigley Jr. ・芝加哥,伊利諾伊Company在美國。 由裡格利的蝕膠和薄菏要求對, " 為在這去生活方式要求呼吸清涼劑delivers.&quot的消费者提供強有力的新呼吸解答; 在2008年的夏天,裡格利的开创增加木蘭吠聲萃取物(MBE)到蝕膠和薄菏。 木蘭吠聲萃取物是被证明的一種自然成份幫助殺害導致口臭,不用影響口味的毒菌。 蝕是第一個产品系列在包括MBE的美國。在2007年底,美國牙齒協會授予了它的公章蝕無糖膠。 軌道和額外,從同一家公司的其他二個口香糖產品,也带有ADA封印。

    概要

    蝕膠: 蝕膠在美国首先被介紹了由在1999的Wrigley Company作為它的第一強烈的藥丸膠。 今天,蝕膠是最迅速發展的強烈的藥丸膠并且是可利用的在以下味道: 薄荷、Winterfrost、極性冰,薄荷和新鮮和涼快。 每個服务組裝包含在天线罩包装被保留新鮮的12個糖免费糖果被塗上的藥丸。 每個片斷單獨地流行在包裹外面,因此您不需要涉及封皮或接觸每個片斷。

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    日食是一個樹膠的品牌和Wm 生產的氣息薄荷。 裡格利‧季爾 芝加哥的公司,在美國的伊芳利諾伊芳。 日食樹膠和薄荷透過裡格利聲稱," 為在忙碌的生活模式要求交付的氣息freshener的消費者提供強有力的新的氣息解決辦法。 " 在2008的夏天內,裡格利開始增加木蘭狗叫聲選出(MBE) 使樹膠和薄荷失色。 木蘭狗叫聲選出是證明幫助殺死引起口臭而沒有影響口味的細菌的一種自然的成分。 日食是在包括MBE的美國的第一個生產線。

    在2007年後期,美國牙齒的協會授予它的批准的封條使sugarfree 樹膠失色。 來自相同的公司的軌道和額外,兩種其他嚼的口香糖產品,也有埃達封條。

    概述

    日食樹膠︰ 日食樹膠第一個被引進美國 在1999 以那些裡格利公司作為它最第一個的強烈小球樹膠。 今天,日食樹膠是快速發展的強烈的小球樹膠,並且在下列味道裡有貨︰ 留蘭香,Winterfrost,極地的冰,薄荷,和新和涼爽。 每單身服務於包裝包含保持新的小球在一個水泡內包裝的免費糖果涂上的12糖。 每片流行音樂在分別因此你指導老師需要經營一包裝紙或者接觸每片的包之外。

    參考資料: 翻譯軟體Dr.eye
  • 1 0 年前

    請幫我英翻中~感激你了~用自己的經驗下去囉

    Eclipse是一個品牌的口香糖和呼吸薄荷糖生產的導熱。箭牌小公司伊利諾斯州芝加哥,在美國。 Eclipse的口香糖和薄荷糖索賠箭牌的,以“提供強大的解決方案,呼吸新鮮的消費者,其在繁忙的生活需要,可呼吸清新。 ”在2008年夏天,箭牌的開始添加厚朴提取物(分子束外延)對Eclipse的口香糖和薄荷糖。厚朴提取物是一種天然成分,以幫助證明殺死細菌,導致口臭不影響口味。 Eclipse是第一生產線在美國,包括分子束外延。

    在2007年年底,美國牙醫協會授予其印章的批准Eclipse的無糖口香糖。軌道和課外,其他兩個口香糖產品,在同一公司還承擔反傾銷協定印章。

    概覽

    Eclipse的膠: Eclipse的口香糖首次引入由美國箭牌公司於1999年,有史以來第一次激烈的顆粒口香糖。今天, Eclipse的口香糖是增長最快的激烈顆粒膠,可在下列口味:留蘭香, Winterfrost ,極地冰蓋,薄荷,和清爽。每一個服務包中包含12無糖糖果包衣微丸是保持新鮮的水泡包。每件作品的持久性有機污染物的一攬子個別因此您不必處理包裝或觸摸每件。

還有問題?馬上發問,尋求解答。