匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯(中翻英)非常急,20點= =+

Sell many kinds of style dog clothes.

販賣多種樣式狗衣服

Sell the dog toy for example:ball and frisbee.

販賣狗玩具例如:球和飛盤

Sell the dog food, between-meal snack, the clean jawbone.

販賣狗食、零食、潔牙骨

Opens and the dog share together good food dining room.

開設與狗一同共享的美食餐廳

Opens dog hotel provides the temporary attendance service.

開設狗飯店提供臨時照顧服務

The adoption stray dog, adopts for the customer.

收養流浪狗,供顧客領養

The processing dog things to do after death serve for example:Spirit-bones tower.

處理狗後事服務例如:靈骨塔

Provides the dog the ligation service.

提供狗結紮服務

Promotes the dog healthy meal service.

推出狗健康套餐服務

The product dwelling matches to the government office service.

產品宅配到府服務

我要中文翻英文的...我不要線上翻譯的(奇摩)

如有文法錯誤或用詞錯誤請告知,重新翻譯者佳!!

已更新項目:

我要中翻英!!!

2 個已更新項目:

第5句是要幫忙照顧狗的意思...

第6句是我們收養流浪狗,提供顧客領養...

最後一句是向宅配一樣,不是給政府= =+

我不要線上翻譯ˋˊ...

3 個解答

評分
  • 妮妮
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Trafficking in a variety of dog clothes style

    The sale of dog toys such as: the ball and Frisbee

    The sale of dog food, snacks, cleaning teeth bone

    Set up to share with the dog with food restaurant

    Dog Hotel opened to provide temporary care services

    Adoption of stray dogs for adoption customers

    Funeral services, such as dealing with the dog: Bone Tower of Hope

    Ligation to provide service dogs

    The introduction of dog health service package

    Products to government service delivery

    希望對你有幫助.

  • 1 0 年前

    Sell many kinds of style dog clothes.

    出售多種風格狗衣服。

    Sell the dog toy for example:ball and frisbee.

    賣狗的玩具,例如:球,飛盤。

    Sell the dog food, between-meal snack, the clean jawbone.

    出售狗食之間餐小吃,清潔頜骨。

    Opens and the dog share together good food dining room.

    打開和狗一起分享好吃的餐廳。

    Opens dog hotel provides the temporary attendance service.

    打開狗酒店提供的臨時出勤服務。

    The adoption stray dog, adopts for the customer.

    通過流浪狗,通過為客戶。

    The processing dog things to do after death serve for example:Spirit-bones tower.

    處理事情要做狗死後服務,例如:精神骨塔。

    Provides the dog the ligation service.

    提供狗結紮服務。

    Promotes the dog healthy meal service.

    促進狗的健康膳食服務。

    The product dwelling matches to the government office service.

    住宅產品符合政府辦公服務。

  • 1 0 年前

    賣許多類型的風格狗衣服。

    販賣多種樣式狗衣服

    舉例來說賣狗玩具:球和飛盤。

    販賣狗玩具例如:球和飛盤

    賣狗食物、一餐間的點心,乾淨的顎骨。

    販賣狗食、零食、潔牙骨

    開口和狗分享一起好的食物飯廳。

    開設與狗一同共享的美食餐廳

    開口狗酒店提供暫時的出席服務。

    開設狗飯店提供臨時照顧服務

    採用流浪狗,為消費者收養。

    收養流浪狗,供顧客領養

    處理狗事物做在死亡舉例來說服侍之後:精神-去骨塔。

    處理狗後事服務例如:靈

    2009-05-08 14:14:36 補充:

    Sell various

    style dog clothes

    2009-05-08 14:14:59 補充:

    Sell a dog toy for

    example :Ball and

    frisbee

    2009-05-08 14:15:19 補充:

    Set up a dog hotel to

    provide to look after

    a service at the time

    Keep and raise stray dog ,

    to be provided for

    customer to get to keep

    2009-05-08 14:15:43 補充:

    Handle dog funeral

    affairs to serve for

    example :

    Work properly

    bone tower

    Provide the dog

    ligation

    the service

    2009-05-08 14:15:54 補充:

    Announce the

    dog healthy fix menu

    in restaurant service

    The product house

    goes together

    with on-site service

還有問題?馬上發問,尋求解答。