宜真 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

baptized in lemon juice 是什麼意思呢

請問什麼叫做在檸檬汁裡受洗?

“baptized in lemon juice”

應該是一個新興的諺語,國外網路上很多,但是都是直接拿來形容,猜不到她的意思。

請教高人~~謝謝。

(我知道baptism in fire的意思,應該不一樣。)

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    "baptized in lemon juice" is often used to describe those Christians who have a cranky outlook on life and frequently look miserable, as though they just drank lemon juice straight up (thus have a sour expression on their faces).

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。