promotion image of download ymail app
Promoted
匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

中翻英! 急需!!明晚就要!!有關設計!!贈20點!!!!

設計概念

提高冷氣溫度也是愛地球的表現。將晴天娃娃的概念與天氣變化之間的意象做結合,偵測溫度與濕度,以調節室內外溫度的平衡。

應用技術

背板為太陽能板,掛在窗邊吸收太陽能,以光轉電做電力來源;RFID無線傳輸技術與室內家電連線控制。

功能與使用

當室內外溫差過大時,會以色環做發光示意,提醒使用者室內冷氣是不是過低,或是打開幾扇窗讓風進來,以調節室內外溫度平衡;溫控的調節可透過此產品直接調整。另外藉由偵測溫度與濕度,還可推測降雨機率,以及紫外線指數。

6 個解答

評分
  • QQ
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    設計概念

    提高冷氣溫度也是愛地球的表現。將晴天娃娃的概念與天氣變化之間的意象做結合,偵測溫度與濕度,以調節室內外溫度的平衡。

    Design concept

    Increase the temperature in air-conditioner is a way of showing love to earth. Combining the sunny-doll concept with the weather variation image to detect the temperature and humidity, so that to adjust a balanced temperature in indoor and outdoor.

    應用技術

    背板為太陽能板,掛在窗邊吸收太陽能,以光轉電做電力來源;RFID無線傳輸技術與室內家電連線控制。

    Application techniques

    The back board is a solar board hung beside the window to absorb the solar energy, converting the light into electricity as the source of the power; the RFID wireless transmission technique and domestic electric appliances are controlled online.

    功能與使用

    當室內外溫差過大時,會以色環做發光示意,提醒使用者室內冷氣是不是過低,或是打開幾扇窗讓風進來,以調節室內外溫度平衡;溫控的調節可透過此產品直接調整。另外藉由偵測溫度與濕度,還可推測降雨機率,以及紫外線指數。

    Functions and usage

    When the temperature difference is too big between indoor and outdoor, the color ring will shine as an indication, that’s to remind the user whether the air-conditioner temperature is too low or should open the windows to let the wind in to adjust the temperature to a balance; the temperature adjustment could be done directly via this product. What’s more, through the temperature and humidity detection, it can also figure out the precipitation percentage and the ultraviolet rays index.

    (匿名者, 希望能幫到你, 也希望別移除發問ㄛ...)

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    這段中翻英ㄉ意思是 :

    The design concept enhances the air conditioning temperature also likes Earth's performance. Makes the union between the cloudless day baby's concept and the weather change's image, the detection temperature and the humidity, by surge chamber inside and outside temperature balanced. The applied technology back board is the solar energy board, hangs absorbs the solar energy nearby the window, transfers the electricity by the light to make the electric power origin; RFID wireless transmission technology and indoor electrical appliances segment control. The function and the use work as when the indoor outside temperature difference is oversized, will make the illumination hint by the color link, will remind the user indoor air conditioning is excessively low, perhaps will open several leaf of windows to let the wind come, by surge chamber inside and outside temperature balance; Controls warm adjustment permeable this product positive governing. Moreover because of detection temperature and humidity, but may also extrapolate the rainfall probability, as well as ultraviolet line index.

    我是用這ㄍ網站查ㄉ

    http://tw.babelfish.yahoo.com/translate_txt?ei=UTF...

    她是專門查中翻英ㄉ網站

    妳以後應該用ㄉ到

    希望我ㄉ回答你會滿意★

    ~☆~

    參考資料: 我自己★
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Design concept

    Love is the air-conditioning temperature to increase the performance of the Earth. The dolls will be sunny weather between the concept and imagery to do with detect temperature and humidity, to regulate the balance of室内外温度.

    Applied Technology

    Backplane for the solar panels, hung in the window to absorb solar energy, electric light switch so the power source; RFID indoor wireless transmission technology and connection to control home appliances.

    Function with the use of

    When the indoor and outdoor temperature difference is too large, it will do so in color light-emitting signal ring to remind users of the indoor air-conditioning is not too low, or open the window so that the wind a few come in to regulate the balance室内外温度; temperature regulation through direct adjustment of the product. Also detected by temperature and humidity, rain chances could be speculated, as well as the UV index.

    你沒選我也沒關西,但我很樂意幫你解決問題喔!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    The design concept enhances the air conditioning temperature also likes Earth's performance.Makes the union between the cloudless day baby's concept and the weather change image, the detection temperature and the humidity, by surge chamber inside and outside temperature balance. The application technology back board is the solar energy board, hangs absorbs the solar energy nearby the window, transfers the electricity by the light to make the electric power origin; In RFID wireless transmission technology and room electrical appliances segment control. The function and the use works as when inside and outside room temperature difference oversized, can make the illumination hint by the color link, reminds in the user room the air conditioning is excessively low, perhaps opens several leaf of windows to let the wind come in, by surge chamber inside and outside temperature balance; Warm controls adjustment permeable this product positive governing.Moreover because of detection temperature and humidity, but also may extrapolate the rainfall probability, as well as ultraviolet line indices

    錯不要怪我!!

    資料來源:Microsoft Word

    參考資料: 自己翻譯
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    Design concept

    Love is the air-conditioning temperature to increase the performance of the Earth. The dolls will be sunny weather between the concept

    and imagery to do with detect temperature and humidity, to regulate the balance of inside and outside temperature balanced.

    設計概念

    提高冷氣溫度也是愛地球的表現。將晴天娃娃的概念與天氣變化之間的意象做結合,偵測溫度與濕度,以調節室內外溫度的平衡。

    Applied Technology

    Backplane for the solar panels, hung in the window to absorb solar energy, electric light switch so the power source; RFID indoor wireless transmission technology and connection to control home appliances.

    應用技術

    背板為太陽能板,掛在窗邊吸收太陽能,以光轉電做電力來源;RFID無線傳輸技術與室內家電連線控制。

    Function with the use of

    When the indoor and outdoor temperature difference is too large, it will do so in color light-emitting signal ring to remind users of the indoor air-conditioning is not too low, or open the window so that the wind a few come in to regulate the balance inside and outside temperature balanced ; temperature regulation through direct adjustment of the product. Also detected by temperature and humidity, rain chances could be speculated, as well as the UV index.

    應用技術

    背板為太陽能板,掛在窗邊吸收太陽能,以光轉電做電力來源;RFID無線傳輸技術與室內家電連線控制。

    參考資料: Google翻譯
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    Design concept

    Love is the air-conditioning temperature to increase the performance of the Earth. The dolls will be sunny weather between the concept and imagery to do with detect temperature and humidity, to regulate the balance of室内外温度.

    Applied Technology

    Backplane for the solar panels, hung in the window to absorb solar energy, electric light switch so the power source; RFID indoor wireless transmission technology and connection to control home appliances.

    Function with the use of

    When the indoor and outdoor temperature difference is too large, it will do so in color light-emitting signal ring to remind users of the indoor air-conditioning is not too low, or open the window so that the wind a few come in to regulate the balance室内外温度; temperature regulation through direct adjustment of the product. Also detected by temperature and humidity, rain chances could be speculated, as well as the UV index.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。