發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關於twilight裡面其中一段英文?

請問 I wouldn't have to walk around with it stuck in front of my nose all day.這句是甚麼意思啊?

1 個解答

評分
  • peace
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Bella到學校的第一天拿到地圖

    可是她覺得如果在校園一邊走動一邊看地圖,會很蠢

    stuck in front of my nose就是指地圖一直"黏"在鼻子前面(一直看的意思啦)

    參考資料: 我記得
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。