JESSIE 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文連接詞問題

1. But compared with the rest of the industrial world, Norway has fared well, and it has done so by going its own way.

請問這個句子為何可以有兩個連接詞?

2. when others splurged, Norway saved its money,earned largely from oil exports.

請問這句話省略了連接詞嗎?本來應該怎樣寫才對呢?

已更新項目:

另外請問高手,問題一的and it has這幾個單字是否可以省略?直接寫成But compared with the rest of the industrial world, Norway has fared well, done so by going its own way.是否可以?

謝謝。

3 個解答

評分
  • Louis
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    1. But compared with the rest of the industrial world, Norway has fared well, and it has done so by going its own way.

    請問這個句子為何可以有兩個連接詞?

    前面的but是用來將本句和上一句相連。後面的and是連接本句的兩個對等的子句。

    2. When others splurged, Norway saved its money, earned largely from oil exports.

    請問這句話省略了連接詞嗎?本來應該怎樣寫才對呢?

    這句可以加連接詞which,寫成:When others splurged, Norway saved its money, which was earned largely from oil exports.

    最後的形容詞子句改用分詞片語(被動式)才寫成When others splurged, Norway saved its oney, earned largely from oil exports.

  • 1 0 年前

    1.因為第一個連結詞But是當開頭用,第二個連結詞

    and是連結兩個子句,做對等連接詞用!!

    2.個人建議:When others splurged,Norway saved its money,

    and earned largely from oil exports.

    3.如果此句應該是這樣才對:

    But compared with the rest of the industrial world,

    Norway has fared well,doing so by going its ownway.

    參考資料: 自己的想法
  • eleven
    Lv 5
    1 0 年前

    一個句子中本來就可以有二個甚至更多的連接詞!

    第二句沒錯呀!

    您怎麼一直認為他們有省略??

    2009-05-30 22:27:52 補充:

    修正一下。若第二句有錯,那錯在第一個字沒大寫。

還有問題?馬上發問,尋求解答。