匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文翻譯 有人可以幫忙嗎??

Epidemiology

Asthma usually begins in childhood but can present at any age,Asthma is associated with atopy,the genetically determined predisposition to produce large amounts of specific immunoglobulin E(IgE) antibodies against environmental substances such as pollens,molds, dander from animals and their emanations,and dust mites。

Patients with atopy can exhibit atopic dermatitis,allergic conjunctivitis,allergic rhinitis,and asthma,The atopic constitution occurs in up to one-half of the population in developed countries,and both atopy and asthma are becoming more prevalent in the developed world。

According to the National Center for Health Statistics,there are at least 21 million patients with asthma in the United States, about 6million are children under 18 years of age,and possibly more as asthma is under diagnosed and under treated。

3 個解答

評分
  • EMED
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Epidemiology流行病學

    Asthma usually begins in childhood but can present at any age,Asthma is associated with atopy,the genetically determined predisposition to produce large amounts of specific immunoglobulin E(IgE) antibodies against environmental substances such as pollens,molds, dander from animals and their emanations,and dust mites。

    氣喘病通常在兒童時期發生且在任何年齡引發.氣喘是和遺傳性過敏一起.從遺傳學角度決定傾向於特別免疫血球素 e (ige)抗體的大量生產違反了環境物質,如花粉,霉菌,動物皮屑及他們散發的物質和塵蟎.

    Patients with atopy can exhibit atopic dermatitis,allergic conjunctivitis,allergic rhinitis,and asthma,

    遺傳性過敏病人能以異位性皮膚炎,過敏性結膜炎,過敏性鼻炎及氣喘.

    The atopic constitution occurs in up to one-half of the population in developed countries,and both atopy and asthma are becoming more prevalent in the developed world。

    遺傳性過敏病體質在已發展國家有高至1/2的人口,有遺傳性過敏症及氣喘變得更普遍.

    According to the National Center for Health Statistics,there are at least 21 million patients with asthma in the United States, about 6million are children under 18 years of age,and possibly more as asthma is under diagnosed and under treated。

    根據國家健康中心統計,在美國至少2千1百萬病人有氣喘,約6百萬人是18歲以下兒童,在未經治療及診斷下,可能人數更多.

    自翻的,我不是學醫.....希望有幫到你...

  • 1 0 年前

    流行病學

    哮喘通常始於童年,但可以在任何年齡,哮喘與過敏,確定易感基因產生了大量的具體的免疫球蛋白E ( IgE )抗體的環境物質,如花粉,黴菌,動物皮屑和emanations ,和塵蟎。

    患者過敏可以展覽特應性皮炎,過敏性結膜炎,過敏性鼻炎和哮喘的過敏憲法中出現多達一半的人口在發達國家,都過敏和哮喘正變得越來越普遍在發達世界。

    根據全國衛生統計中心,至少有二千一點〇 〇萬哮喘患者在美國,大約有600萬是兒童年齡在18歲以下,並有可能更多的是根據哮喘診斷和治療。

  • 匿名使用者
    6 年前

    我一直都有過敏狀況,是最近才知道要用防螨寢具的,因為醫師建議我用,我也考慮了很久,想說要買就買最好的,上個月趁網站有折扣的時候買了一組【北之特】防蹣(螨)寢具來用用看,真沒想到~~現在覺得過敏狀況有改善多了。雖然比一般的貴一些,不過~真值得!

還有問題?馬上發問,尋求解答。