promotion image of download ymail app
Promoted
NINI 發問時間: 教育與參考考試 · 1 0 年前

中文翻譯成英文謝謝

附件為變壓器報價單

我們已經優惠給您,並支持你們參加展覽

我們6月15日以前會安排出貨

請準備開L/C作業

謝謝

2 個解答

評分
  • candy
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Dear XXX,

    Attachment is the price list of transformer for your reference. From which, you will find we have offered you some discounts and supported you attend exhibition.

    We will make shipment by Jun.15,2009, please go ahead to open L/C ASAP.

    Thanks and Regards,

    小公主

    2009-06-01 18:33:51 補充:

    6月15就要出貨了,應該是要馬上開L/C, 而不是準備哦.

    參考資料: candy 的知識
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • piglet
    Lv 6
    1 0 年前

    Annex quotations for the transformer

    We have concessions to you and support your participation in the exhibition

    June 15, we will arrange for shipment ago

    Please prepare to open L / C operation

    Thanks

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。