Andy 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

兩首歌的羅馬拼音歌詞

我想要下面這兩首歌的羅馬歌詞

土屋安娜 stand by me

DEW朝露 thank you

感謝阿~~

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    土屋安娜/stand by me

    long way to go 長い道を 歩きながら 呟いた

    long way to go na ga i mi chi wo a ru ki na ga ra tsu bu ya i ta

    還有好長的路要走 一邊喃喃自語走在長長的道路上

    こんな私でごめんねと

    ko n na wa ta shi de go me n ne to

    我真的很抱歉

    無邪気なbutter fly

    mu jya ki na butter fly

    天真無邪的蝴蝶飛上

    fly into the blue sky

    独りで 悲しみに暮れ こぼれる涙

    hi to ri de ka na shi mi ni ku reko bo re ru na mi da

    一個人的傍晚流著悲傷的眼淚

    冷たくて

    tsu me ta ku te

    在冷冷的

    あまりに永い闇夜が

    a ma ri ni ga i ya mi yo ga

    又太慢長的黑夜裡 

    目を覚ます

    me wo sa ma su

    張開著雙眼

    悲しすぎて  苦しくて

    ka na shi su gi te ku ru shi ku te

    太過悲傷太過痛苦的

    全て投げ出した

    su bi te na ge da shi ta

    全部的釋放出來

    でも貴方は愛してくれた

    de mo a na ta ha a i shi te ku re ta

    但還是擁有你的愛

    Kiss me & stay with me

    永遠に咲く花 淡く儚く強く

    e i e n ni ki ku ha na a wa ku ha ka na ku tsu yo ku

    永恆盛開展放的花朵 淡淡的 虛幻短暫的 強烈的

    How could you smile for me

    何もなくていい

    na ni mo na ku te i i

    什麼都不計較的

    ずっとそばにいて欲しい

    zu tto so ba ni i te ho shi i

    一直願意守候在我身旁

    ずっとそばでstand by me

    zu tto so ba de stand by me

    直到永遠的待在我身旁

    そっと頬を撫でた

    so tto ho o wo na de ta

    輕輕撫摸著臉頰

    あなたのぬくもり

    a na ta no nu ku mo ri

    屬於你的溫暖

    やさしくて

    ya sa shi ku te

    溫柔的

    静かな愛の幻影

    shi zu ka na a i no ge n e i

    安靜的愛的幻影

    目を覚ます

    me wo sa ma su

    張開著雙眼

    人は弱く 残酷で

    hi to ha yo wa ku za n ko ku de

    人是懦弱殘酷

    愚かな生き物

    o ro ka na i ki mo no

    又愚蠢的生物

    で貴方は許してくれた

    de a na ta ha yu ru shi te ku re ta

    但還是擁有你的允許

    Kiss me & say good bye

    閉ざされた花 弱く切なく響く

    to za sa re ta ha na yo wa ku se tsu na ku hi bi ku

    已經凋謝的花朵 碎弱的 痛苦的 憾動的

    How could you cry for me

    語らなくていい

    ka ra ra na ku te i i

    什麼都不用說

    ずっとそばにいて欲しい

    zu tto so ba ni i te ho shi i

    一直願意守候在我身旁

    ずっとそばでsmile for me

    zu tto so ba de smile for me

    直到永遠的待在身旁為了我而歡笑

    DEW朝露/thank you

    You'll be in my heart

    No matter how far you are

    Ima kimi ni okuritai

    Furikaereba yume no you ni

    Kiete shimau kara

    Itsumo to kawaranai

    Hanashi wo shite iyou

    Sonna fuuni kimi ga waraeba

    Onaji ashita ga mata

    Matteru kigashite

    Sukoshi hotto surunda

    Eda no saki de mezame wo matsu

    Sakura no tsubomi no shita

    Tabidatsu sono mae ni

    Itte okitai koto ga aru

    Arittake no arigatou!

    Ima kimi ni okuritai

    Haru no kaze yo Todokete hoshii

    Sayonara de wa kimi ni te wo furenai kara

    Kimi to mita yume no kazu wa

    Kazoe kirenai yo

    Imadoki hanatou

    Tooi tooi asu e

    2009-06-03 15:07:44 補充:

    Kujikesou ni naru to shi te mo

    Hitori ja nai ki ga suru

    Shinjite yukebaii

    Sono kotoba wo wasurenai

    Arittake no arigatou!

    Ima kimi ni okuritai

    Mune wo hatte ima nara ieru

    Kimi to aete yo katta to kokoro kara

    Zutto oboete iru yo kono toki meki

    Hane wo hiroge tobidatsu toki Zutto matte itanda

    2009-06-03 15:07:48 補充:

    Arittake no arigatou!

    Ima kimi ni okuritai

    Haru no kaze yo Todokete hoshii

    Sayonara ja te wo furenai

    You'll be in my heart

    No matter how far you are

    Itsu mademo wasurenai yo

    Mune wo hatte ima nara ieru

    Kimi to aete yo katta to kokoro kara

    Kokoro kara

    參考資料: 我的整理
  • 1 0 年前

    土屋安娜 stand by me

    long way to go 長い道を 歩きながら 呟いた

    long way to go nagai michi wo aruki nagara tsubuyaita

    こんな私でごめんねと

    konna watasi de gomenneto

    無邪気なbutterfly

    mujakina butterfly

    fly into the blue sky

    独りで 悲しみに暮れ こぼれる涙

    hitori de kanasimi ni kure koboreru namida

    冷たくて

    tsumetakute

    あまりに永い闇夜が

    amari ni nagai yamiyo ga

    目を覚ます

    me wo samasu

    悲しすぎて 苦しくて

    kanasisugite kurusikute

    全て投げ出した

    subete nagedasita

    でも貴方は愛してくれた

    demo anata ha aisitekureta

    Kiss me & stay wth me

    永遠に咲く花 淡く儚く強く

    eien ni saku hana awaku hakanaku tsuyoku

    How could you smile for me

    何もなくていい

    nan mo nakute ii

    ずっとそばにいて欲しい☆

    zuuto soba ni ite hosii

    ずっとそばでstand by me

    zuuto soba de stand by me

    そっと頬を撫でた

    soto hoho wo nadeta

    あなたのぬくもり

    anata no nukumori

    やさしくて

    yasasikute

    静かな愛の幻影

    sizukana ai no genei

    目を覚ます

    me wo samasu

    人は弱く 残酷で

    hito ha yowaku zannkokude

    愚かな生き物

    orokana ikimono

    でも貴方は許してくれた

    demo anata ha yurusitekureta

    Kiss me & say good bye

    閉ざされた花 弱く切なく響く

    tozasareta hana yowaku setsunaku hibiku

    How could you cry for me

    語らなくていい

    kataranakute ii

    ずっとそばにいて欲しい

    zuuto soba ni ite hosii

    ずっとそばでsmile for me

    zuuto soba de smile for me

    我只找到一首~~

    參考資料: 知識+
還有問題?馬上發問,尋求解答。