螞蟻 發問時間: 餐廳與小吃台灣其他料理 · 1 0 年前

中翻英(不要軟體)

謝謝你的指導......我還想再問幾個話語?麻煩一下!

歡迎光臨法拉象用餐,請問幾位呢?

這邊請,我幫你們帶位。

請坐

這是我們的點菜單,請您看一下

請問牛排要幾分熟?

請問要什麼飲料,我們有柳橙汁、檸檬汁、乳酸飲料、可口可樂

我們有兩種點心,有蛋糕搭配焦糖布丁或提拉米蘇,請問你們要哪一種?

謝謝,請稍等

您好,幫您上前菜,這是奶油蟹肉醬搭配香蒜麵包,請慢用

開胃菜,這是芝麻醬開胃冷麵

和風醬蛋豆腐

凱薩沙拉,梅醬沙拉

蕃茄清湯,南瓜濃湯

牛排 (麻煩列熟度1~全熟)

不好意思,幫您收一下

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Thank you for your information...I would like to ask more question?

    歡迎光臨法拉象用餐,請問幾位呢?

    Welcome to Flushing, how many people do you have?

    這邊請,我幫你們帶位。

    This way, please. I will bring you to your table.

    請坐

    Please seat. (Usually we might say "this is your seat." or "Enjoy your meal.")

    這是我們的點菜單,請您看一下

    This is our menu.

    請問牛排要幾分熟?

    How would you like to have your steak done? (Rare 1, Medium Rare3, Medium 5, Medium well 7, Well done 10).

    請問要什麼飲料,我們有柳橙汁、檸檬汁、乳酸飲料、可口可樂

    What would you like to drink? We have orange juice, lemonade, yogurt drink, and coke.

    我們有兩種點心,有蛋糕搭配焦糖布丁或提拉米蘇,請問你們要哪一種?

    We have two kind of dessert, cake with creme brulee or Tiramisu. Which one would you like?

    謝謝,請稍等

    Thanks, I will be back with your meal.

    您好,幫您上前菜,這是奶油蟹肉醬搭配香蒜麵包,請慢用

    This is your (first appetizer) butter crab sauce with garlic bread. Please enjoy.

    開胃菜,這是芝麻醬開胃冷麵

    This is the (second) appetizer cold noodle with sesame dressing.

    和風醬蛋豆腐

    Asian style egg tofu.

    凱薩沙拉,梅醬沙拉

    Caesar salad. Salad with plum dressing.

    蕃茄清湯,南瓜濃湯

    Tomato clear soup. Pumpkin chowder.

    Steak.

    不好意思,幫您收一下

    Excuse me, let me take the dishes(plates) for you.

    參考資料: 在國外的打工經驗
還有問題?馬上發問,尋求解答。