請幫我翻譯成中文(越南文) 謝 急 +20

對方是男生

一、

hom nay ko di lam a

hoc duoc nhieu chua

gui cho viet nhe

U DANH DI

ANH EM CHUP ANH O SAN BAY DAU ROI

二、

em gui cho anh tam anh khi anh den san bay di

em chup anh o san bay do

yeu em nhieu

tinh yeu toi nghiep cua anh

chuc em 1 ngay vui ve

yeu em

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    一、

    hom nay ko di lam a ~~ 今天你沒有去上班哦

    hoc duoc nhieu chua ~~ 學好多了嗎

    gui cho viet nhe ~~ 寄給阿越喔 (寄給我寫喔 )

    U DANH DI ~~ 嗯 ! 有空就去 ( 嗯 ! 打啊 )

    ANH EM CHUP ANH O SAN BAY DAU ROI ~~ 哥 ,我幫你在機場拍的那張照片在那裡了

    二、

    em gui cho anh tam anh khi anh den san bay di ~~ 我寄給你照片幾時到機場就帶去

    em chup anh o san bay do ~~ 我幫你在機場拍的那張照片

    yeu em nhieu ~~ 好愛你

    tinh yeu toi nghiep cua anh ~~ 你可憐的愛情

    chuc em 1 ngay vui ve ~~ 祝你一日愉快

    yeu em ~~ 愛你

  • 謝謝您的回答~

    雖然,意思可能有點巔倒了,不過我大致上懂他的意思囉!

    謝謝~

還有問題?馬上發問,尋求解答。