rylin 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

withdrawing period是什麼

1 Adding and Dropping Period August 18 - 22, 2009

2 Withdrawing Period November 10 - December 12, 209

請問這兩個英文是什麼意思,謝謝

已更新項目:

不好意思~我這是有關學校的行程表,像什麼時候期末考之類的~~~妳說的那個完全不適用,謝謝

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    您好,

    1 Adding and Dropping Period August 18 - 22, 2009

    加選/退選期限 2009/8/18-8/22

    一般會落在正式開課前一兩週

    2 Withdrawing Period November 10 - December 12, 2009

    台灣稱為"第二次退選"期限 : 2009/11/10-12/12

    一般會落在期中考後一兩週

    學生申請第二次退選之科目,其上課人數須不低於開課人數下限(學校怕賠本)。 第二次退選科目以必修或選修乙科為限,學期末成績單上不會登錄成績,但會加註(W)代表你是中途退選.

    圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_8.gif

    以上,供您參考!

    參考資料: above 15 years teaching experience
  • 1 0 年前

    1. 選課和放棄已選的課的時間是從2009年八月 18~22日(應是開學時前,然後看學分多少繳費)。

    2. 唸到一半而想放棄所選的課的時間是從2009年11月10日~12月12日。

  • 1 0 年前

    1 Adding and Dropping Period August 18 - 22, 2009

    損益期間 2009年10月 18-22

    2 Withdrawing Period November 10 - December 12, 2009

    萎縮期間 2009年十月 10日 - 12月12日

    2009-06-11 02:49:11 補充:

    翻錯了.抱歉..離開學校太久了..這些英文選課名詞根本沒聽過..

    2009-06-11 08:33:51 補充:

    你麻好啊..提問者必須先說明本句原文之來源..其英文用語可能狀況.及背景.而非讓翻譯者打高空..猜啞謎..只有少不更事的學生會幹這種無聊的事..

還有問題?馬上發問,尋求解答。