phebe 發問時間: 娛樂與音樂音樂其他:音樂 · 1 0 年前

有人知道80年代兩首中國風的西洋歌曲

一首歌詞中有"我愛你 ~ i love you"

一首第一句是"the china sea~"

已更新項目:

好厲害喔

第一首正是我說的 可是第二首不是耶

你說的那首我知道

我說的是第一句就是"the china sea~"

中間變的輕快 好像歌詞是"fly away fly awy...."

還是"far away far away" 的

1 個解答

評分
  • Paul
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    第一首:Within You'll Remain,Chyna合唱團原唱

    (詳見:http://harmonyy.pixnet.net/blog/post/21815177)

    Within you'll remain 

    Facing the world with the empty heart

    I could disappear into the dark

    And you were the one

    who could make my dreams come true

    My dear, it's you

    When you're not around

    My heart stood still

    Within you'll remain and always will

    Illusion says there is another man

    Who would interfere into my plan

    我愛你, I love you

    我愛你, I need you

    More than I ever did anyone

    I've never felt like this before

    我愛你, I want you

    我愛你, I need you

    We could be two lovers from the past

    And the future is our chance

    When you're not around

    My heart stood still

    Within you'll remain and always will

    第二首 我猜是 Shanghai memories of 1945

    詳見:mypaper.pchome.com.tw/news/iamfishone/3/1307192434/20080521040206/

    歌詞最後一句有China sea

    I'm wondering how I came to be here

    Lying alone trying hard not to shed a tear

    Remember daddy said 'Boys don't stay for long'

    They always think that there's something wrong

    I open up my eyes and I see

    Little reminders of when you're here with me

    I'm hooked to the telephone

    Please you've got to call

    I know you never promised anything at all

    *Shanghai memories of 1945

    I don't cry, I don't cry

    Shanghai memories of 1945

    I don't cry, I don't cry

    My last two weeks go by and I stay

    All alone in my room with no one to play

    I must realize you will never see

    Life could be good if you only stayed with me

    Take from me my part is dressed

    I know I'll miss your sweet

    Take from me my reverie

    Sail away from China sea(*)

    2009-06-10 12:43:57 補充:

    第二首我猜的~Shanghai memories of 1945很多人唱過,

    包括黃鶯鶯、梁靜茹,應該容易查到。希望對妳有幫助^^

    2009-06-12 12:28:44 補充:

    找到The China Sea這首歌~文章有唱過

    The China sea

    Stretches out as far as I can see

    Wish that I could fly

    Like a phoenix thru the sky

    ...

    Fly away, fly away

    Like a dragon wind

    ...

    2009-06-12 12:38:54 補充:

    原唱應該是 湯正川

    請參考:

    http://www.oikos.com.tw/v4/viewtopic.php?pid=43070...

還有問題?馬上發問,尋求解答。