小3 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫我翻譯mother-reared

請幫我翻譯

"mother-reared"和"nursery-reared" 的意思??

原文整句是mother-reared chimpanzees showed significantly greater strength in hand preference than nursery-reared chimpanzees.

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    複合形容詞

    mother-reared等於raised by mother chimpanzee母猩猩府養的

    nursery-reared等於raised by nurses護士或看護所撫養的

  • ?
    Lv 5
    1 0 年前

    mother-reared 親母撫養的

    nursery-reared 保母代養的

    希望有幫助.

    圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_1.gif

    參考資料: me & myself + internet
還有問題?馬上發問,尋求解答。