Yahoo奇摩知識+ 將於 2021 年 5 月 4 日 (美國東部時間) 終止服務。自 2021 年 4 月 20 日 (美國東部時間) 起,Yahoo奇摩知識+ 網站將會轉為唯讀模式。其他 Yahoo奇摩產品與服務或您的 Yahoo奇摩帳號都不會受影響。如需關於 Yahoo奇摩知識+ 停止服務以及下載您個人資料的資訊,請參閱說明網頁。

biohazard2hunk 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

日文的はなし和ばなし有甚模不同?

日文的はなし和ばなし有甚模不同?

我看卡通聽到的

不是都是話的意思?

已更新項目:

給兩位~這樣說我還是不太懂耶可以舉個例子嗎

5 個解答

評分
  • ?
    Lv 4
    1 0 年前
    最佳解答

    這個叫做「連濁」音,就是兩個單語成唯一個連語時後面的單語會產生「音便」。

    例如:恋(こい)+人(ひと)=恋人(こいびと)後面的ひと便轉成びと。

  • 7 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

  • 7 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://*****/

  • 1 0 年前

    話(はなし)=說話,談話。

    昔話(むかしばなし)=古時候的故事。

    噂話(うわさばなし)=八卦,謠言。

    XXXばなし=必須加上XXX才會變成「ばなし」,加XX的名詞就變成獨立的句子。

    卡通說的XXXばなし、要XXX一 起聽才知道說些什麼喔。

    參考資料: 自己
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 呆蕭
    Lv 5
    1 0 年前

    はなし這個的意思是講故事

    ばなし這個的意思是如果沒有

還有問題?馬上發問,尋求解答。