匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩幫我中翻英,不要翻譯機及線上翻譯!

以下麻煩幫幫忙摟THX

我發現人們可以使用最天然的食物來維護健康、預防一些疾病,像是最令人害怕的癌症,根據報導指出,多食用花椰菜可以降低罹患胃癌的風險;就連一般常用的辛香料-薑黃,也可以代替藥物來愈合傷口。就算是癌症病人,也不一定要靠傳統的治療,化療及藥物治療所花費的金錢更多,有醫院已經在使用讓病人不會產生噁心、頭暈…等,一些不舒服的症狀的治療方式,像是簡單的瑜珈、針灸和按摩,最重要的是要多補充天然的營養來戰勝癌症。

4 個解答

評分
  • 小麥
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    我發現人們可以使用最天然的食物來維護健康、預防一些疾病,像是最令人害怕的癌症,

    We found people can keep themselve healthy and prevent some diseases by applying the most natural food.

    根據報導指出,多食用花椰菜可以降低罹患胃癌的風險;就連一般常用的辛香料-薑黃,也可以代替藥物來愈合傷口。

    In accordance with the report, eat more broccoli helps to lower the risk from getting gasteric cancer. Even the commonly used spice - turmeric, is also a replacement for medicine to heal wounds.

    就算是癌症病人,也不一定要靠傳統的治療,化療及藥物治療所花費的金錢更多,

    Cancer patients not really have to rely on traditional treatment, chemotherapy and medicine therapy cost less money.

    有醫院已經在使用讓病人不會產生噁心、頭暈...等,一些不舒服的症狀的治療方式,

    Some hospitals have begun to adopt therapies that will not cause nauseating, dizzy and some other uncomfortable symptoms.

    像是簡單的瑜珈、針灸和按摩,最重要的是要多補充天然的營養來戰勝癌症。

    Such as simple yoga, acupuncture and massage, the foremost is to supplement with more natural nutritions to defeat cancers.

    參考資料: Myself
  • 匿名使用者
    6 年前

    到下面的網址看看吧

    ▶▶http://qoozoo201409150.pixnet.net/blog

  • 1 0 年前

    I found that people can use the most natural food to maintain good health and prevent some diseases, such as the scariest cancer. According to report, eating plenty of cauliflower can help reduce the risk of getting gastric cancer. Even the most common-used spice, turmeric, can replace medicine's use of healing the wound. Even if you are the cancer patient, you don't really have to follow the traditional therapy. Chemotherapy and medication cost much more. Some hospitals have adopted treatment that won't make patients feel the nausea, dizziness and and some other treatments that would cause uncomfortable symptons, such as simple yoga, acupuncture and massage. The most important thing to remember is to take suffiecient natural nutrients to win over the cancer.

    參考資料: me and dictionery
  • 1 0 年前

    I discovered that the people may use most natural food to maintain the health, to prevent some diseases, is the most dreadful cancer likely, pointed out according to the report, the edible cauliflower may reduce suffers from stomach cancer's risk; Common commonly used Xin spice - turmeric yellow, may also replace the medicine to heal the wound. Even if is cancer patient, also not necessarily must depend on traditional the treatment, the money which the chemotherapy and the pharmacological treatment spent are more, has the hospital already to let the patient in the use not have, dizziness disgusting…And so on, some uncomfortable symptom's treatment way, is likely the simple Yoga, acupuncture and the massage, most importantly must supplement that the natural nutrition defeats cancer.

    可以吧??

    參考資料: 電腦
還有問題?馬上發問,尋求解答。