豆子 發問時間: 娛樂與音樂電影 · 1 0 年前

魔戒電影中勒苟拉斯所唱的歌

請問在魔戒電影中勒苟拉斯所唱的歌名稱是什麼?收錄在哪部原聲帶裡的第幾首??感謝各位大大回答><

3 個解答

評分
  • V739UV
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    勒苟拉斯沒有在電影裡面唱過歌.

    圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_11.gif

    亞拉岡(那個髒兮兮的流浪漢) 和皮平 (敗事有餘的小矮人) 才有.

    亞拉岡在"王者再臨" 最後加冕儀式中, 戴上王冠時用精靈語唱了一小段歌. 這首歌收錄在 "王者再臨" (魔戒第三部) 原聲帶的第 17首 "The Return of the King". 在下不懂精靈語, 請自己看影片片段: http://www.youtube.com/watch?v=4ZZ_PcVMtUk

    Youtube thumbnail

    皮平則是在鋼鐸的攝鎮王面前唱過一首歌, 同樣收錄在 "王者再臨" 原聲帶的第 5首. 歌詞如下:

    Home is behind, the world ahead

    And there are many pass to tread

    Through shadow, to the edge of night

    Until the stars are all alight

    Mist and shadow, cloud and shape

    Hope shall fail, all shall fade

    參考資料: Myself
  • 1 0 年前

    喔,天那!

    josephine大大您真是太強了~ orz

    我剛剛還在想小勒什麼時候在電影裡開金口唱歌,

    我這個因為每次重播一定要看魔戒,看太多次到被念的人怎麼都不知道 = =

    2005~2007有出加長版原聲帶嗎?我買的是2003年出的,好想聽聽加長版的ˇ

    也是魔戒迷一枚

  • 1 0 年前

    你是指他們三個在法貢森林外面看到火葬堆,以為皮聘和梅里慘遭不測時嗎?那時小勒低聲吟詩,應該不算「唱歌」吧!他唸的是精靈文:Hiro hyn hdh ab 'wanath. 意同英文 "May they find peace after death"--願他們死後安息。然後亞拉岡踢飛頭盔怒吼...(演阿岡的維果此時正好踢斷腳趾...痛!)

    而且,這一段也沒有收錄進原聲帶中─我敢發誓!因為我連2005~2007年間出版的加長版原聲帶都買了,沒有就是沒有!又如果您指的是網路上赫赫有名的 "They're taking the Hobbits to Isengard",那是網友Kuso出來的傑作啦!上Youtube去看就有了。還有山姆的Rap版 "Po-ta-to"哦!

    2009-06-21 23:34:37 補充:

    為服務同樣死忠魔戒迷,提供以下資料:

    1.所有魔戒三部曲戲院版+加長版DVD台詞:

    http://www.councilofelrond.com/modules.php?op=modl...

    2. 加長版CD網站介紹:http://www.lordoftherings-soundtrack.com/

    (註:我是上亞馬遜買的,但國內網站好像還有貨哦!)

    2009-06-21 23:34:45 補充:

    3. 本人部落格(魔戒外景地旅遊詳細介紹):http://www.travelrich.com.tw/members/ringaholic/in...

    (現在很忙,等放暑假再貼新文,Sorry!)

    4. They're taking the Hobbits to Isengard:

    http://www.youtube.com/watch?v=uE-1RPDqJAY

    Youtube thumbnail

    (有很多版本,這個應該算是首版!)

    2009-06-21 23:59:21 補充:

    還有這版:http://www.youtube.com/watch?v=Cp-fox4dR2E

    Youtube thumbnail

    參考資料: 死忠魔戒迷
還有問題?馬上發問,尋求解答。