Zooey 發問時間: 娛樂與音樂音樂古典 · 1 0 年前

古典音樂,關於舒曼的d小調小提琴協奏曲

為什麼Clara Schumann會禁止別人演奏他先生Schumann的 violin concerto in d minor? 並且說在Schumann逝世後100年才可拿出來演出?

已更新項目:

姚阿幸不是在1855年演奏給克拉拉聽?

然後1880年時克拉拉說不准演奏此曲

在1907年時放進普魯士圖書館,並交代在舒曼死後100年才可拿出來演奏

但是因為我忘記了一個什麼原因﹦﹦在舒曼還沒逝世100就已經被拿出來演奏

我想問的是 為什麼克拉拉要禁止他人演奏此曲

2 個解答

評分
  • 夜渡
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    1853年,舒曼嚴重精神崩潰之前,信心滿滿地作了此曲,並向當時的名小提琴家姚阿幸請教意見,但姚阿幸卻在面前給了個"unplayable"的評語。

    1856年舒曼過世後,克拉拉舒曼曾請姚阿幸修改最後樂章但也沒有結果。

    1858年勉強於萊比錫舉行了一場私人演出但大為失敗,使的當時負責修訂舒曼樂譜全集編纂的布拉姆斯也認為此曲並不傑出而沒有納入裡面。

    也就是說:姚阿幸,布拉姆斯,還有遺孀克拉拉都一致同意這首小提琴協奏曲不應該也不值得交與出版。

    其實不只是這首小提琴協奏曲,舒曼因為精神疾病之故,晚期作品自己無法修訂和判定是否完成,所以都由克拉拉代為整理。

    而克拉拉覺得不夠水準的就禁止演出,甚至焚燬了部份原稿,目的是要讓世人對舒曼有更完美的印象。

    然而,即使克拉拉,姚阿幸,布拉姆斯都是優秀甚至偉大的音樂家,但仍會有自己的局限(基本上他們三位可說是都是浪漫時期的古典份子),所以面對舒曼不規則和脫離既定的秩序的瘋狂與天才之作,也不免誤判。

    幾十年後,姚阿幸的兒子將舒曼的遺稿賣給Prussian州立圖書館,並要求按照姚阿幸的遺囑,限定要等到舒曼死後100年才發表。

    姚阿幸的曾姪女Jelly d'Arnyi也是一位極優秀的小提琴家;佛漢威聯士,拉威爾都替她寫過作品,在 1913 年決定定居在英格蘭的倫敦。

    1933 年,她參與了類似 table-turning 的 glass-turning 和靈魂世界接觸和溝通,在這場儀式中,據說舒曼的靈魂出現了,並且透過 glass-turning 要求 Jelly 去把這份原稿找出來並且演奏。

    由於第一次給的線索有限,第二次她試圖再從靈魂世界那邊得到更多線索,據說這次是姚阿幸出現了,並且把他們導向國家柏林圖書館。在音樂學家,圖書館員,還有靈魂世界 (apparently) 的努力下,原稿成功的被找出來。

    因為所有權不屬於舒曼家,所以音樂史家Georg Schunemann不顧舒曼後代的意見出版,並且舉辦公開演奏--比姚阿幸要求的早 16 年,

    1937 年 11 月,在貝姆指揮柏林愛樂的伴奏下,由小提琴家 Kulenkampff 首演。Kulenkampff 與柏林愛樂合作首演後,不久即錄下了該曲目的唱片。(華納公司在上個世紀90年代左右曾出版過這個mono錄音)

    Jelly d'Arnyi 本人則在稍後進行了在英國本地的首演,由包爾特指揮 BBC Symphony Orchestra 在 Queen's Hall 在 1938 年 2 月 演出。

    2009-06-19 22:05:25 補充:

    Virtuoso大師的顧慮很有道理。老實說,就算是專書或課本,有時也會出錯,有時還有新證據資料出土,舒曼這部份及他晚年的病情和一些今人看來有些怪力亂神的通靈降靈活動,所以台灣早年的書籍不太提到。而台灣的市面音樂書籍資料常是來自日本三十年前的翻譯,又彼此抄襲,也不太加入新的研究,有時今年出的書和二十年前的差不了多少。

    2009-06-19 22:06:13 補充:

    我讀這篇文章前,曾在一些音樂期刊和外文資料中看過相近的陳述,但時日太久,無法覆查,只好拿網友轉貼的文章來用。能找到的英文資料由John Palmer 撰寫,大致也與這份中文差不多。

    2009-06-19 22:07:02 補充:

    關於丁丁兄問題的主要關鍵: Clara, Brahms, and Joachim decided the work should never be published.

    2009-06-19 22:07:10 補充:

    首演的日期部份則更為清楚:The concerto was first performed in Berlin by Georg Kulenkampff on November 26, 1937, and again on February 16, 1938, in London by Jelly D'Aranyi, Joachim's great-niece.目前對這首狂亂的傑作(我自己很喜歡此曲)的再發現過程研究成果大致如此,應該沒問題。

    參考資料: 網友的朋友的文章(現在聯結可能失效),並稍加一些資料修訂http://74.125.153.132/search?q=cache:xXHlOCRHKhYJ:...
  • 1 0 年前

    你問題的資訊來自何處 我無法查得 ??

    舒曼 只有這一首 d 小調 小提琴協奏曲 WoO23 作品 ,

    此作品 完成於 1853 年 ,

    而 在 84 年後 於 柏林普魯士國立圖書館被發現 ,

    1937年2月16日由 達拉妮 Jelly d'Aranyi 主奏小提琴 在倫敦公開初演 .

    詳細原因內容 與 姚阿幸有關 , 完全未涉及 克拉拉 . 細節我不詳在此貼文 ,

    這是 我手中 二本 舒曼名作品曲解書 的載述 ,

    所以 與你所說的完全不相符 .

    2009-06-18 17:19:42 補充:

    根據二本曲解書所載 , 1937 年發現此曲譜 , 同年 6月13日 改訂 Schott 出版 , 翌年 2 月 16日 初演 .

    所以 , 初演 年應該是 1938 年 才對 .

    2009-06-19 08:56:43 補充:

    謝謝 夜渡 兄 所提供的資料 , 但很遺憾 那網頁已關閉了 ,

    我想看的 是 那個人網頁 內容所載 的原文依據為何處 .

    (個人的自述往往根基仍不夠堅實 , 能有原文出處會更鞏固 .)

    .

    在追求知識時 許多的 來源多會附載 原參考的原文 , 以便讓讀者更能瞭解知識的真實性 , 當然 或許 由一知識又可查得另一知識的根源 . 這種知識的追求遊戲是非常有趣的 .

    參考資料: 作曲家 舒曼 名曲解說 , 最新名曲解說, 上曲解書之文載
還有問題?馬上發問,尋求解答。