好奇就問 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

U55. comb 這個字是動詞還是名詞?

寫文法書上的習題時,因為這個字不懂,會影響到解作答,就查了電子字典,結果一般的字典上這個字是名詞,可是在牛津字典上卻是有點動詞的味道,請問一下 comb 這個字是動詞還是名詞?有沒有人知道它通常用在什麼地方呢?

下面是我寫的那一題:

7. I was late this morning. Ididn't have time comb my hair.

to + 動詞、 for + 名詞,所以這一題答案是 to,可是我一開始查字典,它卻是「名詞」,1.俚語是免費票,2.廣告樣稿,可是年津字典卻有「梳」頭髮的意思。

怎麼會差這麼多?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    comb當名詞時是扁平梳,即中國古代所謂的「篦」,

    當動詞時是"梳理"的意思

    7. I was late this morning. Ididn't have time comb my hair.

    這題較理想的答案為"to"

    我覺得硬把它改成"I didn't have time for my hair."則過於模糊,可能指的是沒空去剪我的頭髮,去燙頭髮,保養頭髮等...

    另外我們常見的句型轉換為:

    It's time to go to school.

    =It''s time for school.

    It's time to take a ten-minute break.

    = It's time for a ten-minute break.

    It's time to go to bed.

    =It's time for bed.

    圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_8.gif

    以上,供您參考 !

    參考資料: above 15 years teaching experience
  • 1 0 年前

    comb 是可以作動詞和名詞

    動詞是: 梳頭髮

    名詞是: 梳子

    所以也可說: I comb my hair with a comb.

    **動詞都是也可以做名詞用

還有問題?馬上發問,尋求解答。