biddingking 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

有關that在本句的詞性

The PCRM called on the U.S. Centers for disease control and prevention to monitor diets and check for signs that the Atkins and other high-fat, high-protein diets may be harming people's health.

請問that在本句是做關代受詞引導"the atkins and ...health"嗎?

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    [The Physicians Committee for Responsible Medicine(The PCRM)] called on [the U.S. Centers for Disease Control and Prevention(美國疾病控制與預防中心)] to monitor diets and check for signs that the Atkins(食肉減肥法; 又名阿特金斯減肥法) and other high-fat, high-protein diets may be harming people's health.

    The PCRM(日前)請求美國疾病控制與預防中心,請求的內容是食肉減肥法,其他高脂肪,高蛋白飲食法有可能正在危害人們的健康,因此請求美國疾病控制與預防中心要監控這些飲食法以及查核徵兆.

    that在這裡應作連接詞,請參照以下用法:

    Thank you for contacting us to request that the automatic renewal for your MLB.TV subscription be canceled

    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E7...

    http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A3%9F%E8%82%89%E5...

    如果要當成關代,句子應作:

    The PCRM called on the U.S. Centers for Disease Control and Prevention to monitor diets and check for signs that the Atkins and other high-fat, high-protein diets may bring about.

    圖片參考:http://l.yimg.com/f/i/tw/ugc/rte/smiley_8.gif

    以上,供您參考!

    參考資料: above 15 years teaching experience
還有問題?馬上發問,尋求解答。