匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

大猩猩的英文GORILLA 如何發音?

大猩猩的英文GORILLA 如何發音?

奇摩字典發音是"哥漏拉"

可是kk音標拼起來應該是"哥蕊拉"

請大大幫我解惑??

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    基本上 兩種唸法都可以

    一種是美式發音

    另一種是英式發音

    所以看你覺得哪種比較順口

    就唸那一種吧~

    但基本上 KK的發音唸法會比較多人用

    參考資料: 自己
  • 1 0 年前

    我剛上去聽

    覺得那是你聽力的錯覺

    照你寫的 還是都念 "哥蕊拉"

    只是因為不是當面唸給你聽的

    所以我都覺得學美語初級的人應該是要找老師敎

    才能學出正確的發音啊

  • 阿信
    Lv 6
    1 0 年前

    要唸"哥蕊拉",

    http://www.google.com/dictionary?langpair=en%7Czh-...

     

    至於英式唸法只是"蕊"拉長音而已。

  • 1 0 年前

    正常都會看到兩種不同的音標 以K.K.和D.J.兩種音標為主

    我下面有列出不同的發音標示,因為有兩種,所以說你才會很疑惑究竟是要念"哥漏拉" "哥蕊拉"

    但正常都是唸 "哥漏拉"

    因為英文有英式跟美式

    唸法上 多多少少都會有些差異

    英國語言學家 Daniel Jones (1881-1967) 在 1909年將標準英國口音 (received pronunciation)用 IPA 編寫成 The Pronunciation of English(英語發音)一書,這本書所標示的音標就被後人稱作D.J.音標。

    K.K.音標則是 John Samuel Kenyon 和 Thomas Albert Knott 兩位學者,受到 Daniel Jones 的啟發,也利用 IPA 的字母來標註美式發音。他們在 1944 年出版了 A Pronunciation Dictionary of American English(美語發音辭典),這本書裡使用的音標體例就依照兩人的姓名縮寫被稱為 K.K. 音標。

    K.K. 與 D.J. 有幾個差別:

    K.K. 的 [e] = D.J. 的 [eɪ]

    K.K. 的 [o] = D.J. 的 [oʊ]

    另外美式英語沒有 [ɐ](中低圓唇音),只有英式英語有(如 not 在英式英語中念 [nɐt])。

    K.K. 有 ɜ˞ ə˞ 這兩個符號,D. J. 沒有(D. J.是在 ɜ ə之後加小 r)。

還有問題?馬上發問,尋求解答。