promotion image of download ymail app
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前



3 個解答

  • Elisa
    Lv 7
    1 0 年前


    Eyes widen at the sight.

    For example:

    His eyes widen at the sight of her. Every move she makes is so elegant and attractive.

    She looks up at him, her eyes widen at the sight.

    Chloe never saw Jax’s eyes widen at the sight of her. They began at her classically-styled navy kid pumps, traveled up her shapely legs to the hem of her navy suit.

    By the way, when your eyes widen, it usually means that you see something interesting or something that interests you, such as a gorgeous lady.

    Another phrase very similar to “eyes widen at the sight” is “face light up at the sight”.

    I was able to visit the orphanage, meet her nanny, and watch Zoe’s face light up at the sight of her.

    參考資料: Myself. Went abroad at age 11. 32 years of experience speaking and writing English. A project manager in the US since 1992.
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • Lv 5
    1 0 年前

    make an impression on sb. 给某人留下印象; 使某人感动

    knock one’s eyes out 漂亮得使人目瞪口呆

    open one's eyes 大開眼界

    It’s amazing. (令人驚訝的)

    How amazing! (多麼驚喜!)

    amazing 是驚訝or驚喜之意

    eye-catching 引人注目的

    eye-popper 令人驚奇之事物,令人激動之事物 / 大飽眼福

    直譯的話 好像較難說

    但看你所要表達的意思 可以用相關的詞語表達

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    The eye is it one bright



    • Commenter avatar登入以對解答發表意見