promotion image of download ymail app
Promoted
櫻芳 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

幫我翻成中文因為要實習

AGE Acute gastro-enteritis

APN acute pyelonephritis

Anemia

Asthma

Bronchitis

Colon cancer

CHF Congestive Heart Failure

CRF Chronic Renal Failure

COPD Chronic Obstructive Pulmonary Disease

CVA Cerebrovascular accident

DM Diabetes Mellitus

DU Duodenal Ulcer

Gastritis

Gastric cancer

Hepatitis

HCC hepato cellular carcinoma

Hepatoma

H/T hypertension

HCVD Hypertensive Cardiovascula disease

Hypokalemia

Hyponatremia

LC Liver Cirrhosis

Lung cancer

Pancreatitis

Pleural effusion

PU Peptic Ulcer

Pneumonia

Pulmonary edema

UTI    Urinary Tract Infection    

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    AGE Acute gastro-enteritis 急性腸胃炎

    APN acute pyelonephritis 急性腎盂腎炎

    Anemia 貧血

    Asthma 氣喘

    Bronchitis 氣管炎

    Colon cancer 結腸癌

    CHF Congestive Heart Failure 鬱(充)血性心臟衰竭

    CRF Chronic Renal Failure 慢性腎衰竭

    COPD Chronic Obstructive Pulmonary Disease 慢性阻塞性肺病(

    CVA Cerebrovascular accident 腦栓塞(也就是俗稱的腦中風)

    DM Diabetes Mellitus 糖尿病

    DU Duodenal Ulcer 十二指腸潰瘍

    Gastritis 胃炎

    Gastric cancer 胃癌

    Hepatitis 肝炎

    HCC hepato cellular carcinoma 肝癌

    Hepatoma 肝癌

    H/T hypertension 高血壓

    HCVD Hypertensive Cardiovascula disease 高血壓性心血管疾病

    Hypokalemia低血鉀

    Hyponatremia低血鈉

    LC Liver Cirrhosis 肝硬化

    Lung cancer 肺癌

    Pancreatitis 胰腺炎

    Pleural effusion 肋膜積液

    PU Peptic Ulcer 消化性潰瘍

    Pneumonia 肺炎

    Pulmonary edema 肺水腫

    UTI    Urinary Tract Infection  泌尿道感染

    終於找完了....(癱

    話說樓主是護理系的!?! 聽說學生要看原文書果然不是虎的=a=

    辛苦了!!!!!!加油阿!!!!

    參考資料: 翻參考書+google
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。