BMWFANS 發問時間: 娛樂與音樂明星與名人 · 1 0 年前

聯合公園Cigarettes中文歌詞

我需要聯合公園Cigarettes的中文歌詞!

謝謝!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Linkin Park/Cigarettes

    Man I love this rap game

    Mainly cuz its cool

    To add a little spice to the life you've been through

    Everyone exaggerates a tiny little bit

    To make that Shit sound more gangster than it really is

    You can't appear weak man

    We wanna hear street

    Wanna hear you spit your thug over this here beat

    Don't take it as sarcastic

    I can't get enough

    I'm telling you

    You can call my bluff

    If it's not rough, then I really don't need it

    I'm not even ashamed

    I got too much reality that's filling up my brain

    so sell me on that chronic, I'm addicted to the game

    Suck it up like a cigarette, light it up

    我喜歡rap比賽

    主要因為它很酷

    把你的經歷加以渲染

    每個人都把小事情誇大

    讓人聽起來更有幫派的味道

    你不能示弱 夥計

    我們想聽到來自底層的聲音

    我們想通過這樣的節奏 聽到你講述你的經歷

    別在乎那些挖苦

    我無法得到滿足

    我要告訴你

    如果我說的不夠酷 你可以說我瞎咋呼

    我不需要那樣做

    我不會覺得羞恥就不好意思說

    我的腦子裡都是真實的故事

    這是我的資本 我對這種比賽上癮

    就像對吸煙上癮一樣 點一根兒啊 哥們

    It's just like a cigarette, it's something that I do

    Once in a while but between me and you

    It's just like a cigarette Nobody's really fooled

    I don't want the truth, I wanna feel Fucking cool

    這就像吸煙一樣會上癮

    有時你我都會有這種感覺

    這就像吸煙一樣 誰都知道真相

    但我並不想知道真相 我只是想要這種感覺

    Let me tell you something that I realized tonight

    My hip hop radio is like marlboro lights

    They're both selling stories and they sound about the same

    Cigarettes say their safe, wrappers claim they really bang

    We don't care if it's true when we lay the money down

    We don't believe the words, we just love the way they sound

    They're acting like we're idiots, They're lying to our face

    Maybe we are idiots, we buy it anyway

    告訴你我今晚發現的事情

    hiphop電臺就像Marlboro牌香煙

    他們都在講述故事 聽起來都是同樣的形式

    香煙說它們是安全的 Rapper聲稱他們是真刀真槍的

    我們才不管是不是真的 我們只管掏錢

    我們不相信這些詞語 我們只是喜歡他們說唱的方式

    他們把我們當成傻子 當著我們的面撒謊

    也許我們就是傻子 誰叫我們買了呢

    2009-06-30 15:36:28 補充:

    I'm runnin out to get the next rapper's CD

    Just suckin up the guns, drugs, and misogyny

    The same way that I suck up all the stories

    When I breathe that little bit of death supposedly cancer-free and

    Everything they say's got the truth twisted up

    2009-06-30 15:36:48 補充:

    But twisted up is not what I want man, I can't get enough

    Cuz even though we know it's all just a big bluff

    We just light another up, what

    We don't give a Fuck

    2009-06-30 15:36:53 補充:

    我跑出去又買了一張說唱歌手的CD

    上癮似的看著這些槍支、毒品和厭惡女人的詞句

    一口氣把這些故事看完

    講的無非就像 有一點死亡的可能性就推測無端患上癌症一樣

    要麼就是事實遭到歪曲之類的事

    但是這不是我想要的 我無法得到滿足

    儘管我們知道這不過是虛張聲勢

    但我們就是喜歡

    至於它本身 我們才不管呢

    2009-06-30 15:37:04 補充:

    It's just like a cigarette, it's something that I do

    Once in a while but between me and you

    It's just like a cigarette Nobody's really fooled

    I don't want the truth, I wanna feel Fucking cool

    這就像吸煙一樣會上癮

    有時你我都會有這種感覺

    這就像吸煙一樣 誰都知道真相

    但我並不想知道真相 我只是想要這種感覺

    2009-06-30 15:37:10 補充:

    It's just like a cigarette, it's something that I do

    Once in a while but between me and you

    It's just like a cigarette Nobody's really fooled

    I don't want the truth, I wanna feel Fucking cool

    這就像吸煙一樣會上癮

    有時你我都會有這種感覺

    這就像吸煙一樣 誰都知道真相

    但我並不想知道真相 我只是想要這種感覺

    2009-06-30 15:37:19 補充:

    Listen to the words, Listen for a while

    Lip Service radio, don't touch the dial

    If you're in the car

    Turn up the track man

    Give the whole neighborhood some second hand rap

    請抽出點時間聽我說

    這是口頭服務 別轉檯

    如果你在車裡

    就播放這首歌曲

    讓你的鄰居都聽到裡面唱的內容

    2009-06-30 15:37:44 補充:

    Matter of fact

    Listen to the words, Listen for a while

    Lip Service radio, don't touch the dial

    If you're in the car

    Turn up the track man

    Give the whole neighborhood some second hand rap

    事實上

    請抽出點時間聽我說

    這是口頭服務 別轉檯

    如果你在車裡

    就播放這首歌曲

    讓你的鄰居都聽到裡面唱的內容

    2009-06-30 15:38:56 補充:

    It's just like a cigarette, it's something that I do

    Once in a while but between me and you

    It's just like a cigarette Nobody's really fooled

    I don't want the truth, I wanna feel Fucking cool

    這就像吸煙一樣會上癮

    有時你我都會有這種感覺

    這就像吸煙一樣 誰都知道真相

    但我並不想知道真相 我只是想要這種感覺

    2009-06-30 15:39:00 補充:

    It's just like a cigarette, it's something that I do

    Once in a while but between me and you

    It's just like a cigarette Nobody's really fooled

    I don't want the truth, I wanna feel Fucking cool

    這就像吸煙一樣會上癮

    有時你我都會有這種感覺

    這就像吸煙一樣 誰都知道真相

    但我並不想知道真相 我只是想要這種感覺

    參考資料: 我的整理
  • 匿名使用者
    6 年前
  • 1 0 年前

    這首歌不是LINKIN PARK的喔!

    是FORT MINOR黑暗堡壘的!!

    是聯合公園的團圓MIKE自己另外組的團體

    06年有來過台灣開演唱會

還有問題?馬上發問,尋求解答。