驢子鬼 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文的set 和 put

請問一下這兩個意思算一樣嗎??

兩個都 是放??

請高手解答謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    set

    放,置;豎立;使接觸;使處於(特定位置);使坐落;安裝[O]

    He set down the bag and rested for a while.

    他放下袋子,休息了一會兒。

    A round table was set in the middle of the room.

    房間中央放了一張圓桌。

    為(小說,舞臺等)設置背景[H][O]

    The play is set in 15th-century Italy.

    這齣戲以十五世紀的義大利為背景。

    使處於(特定狀態)[O][O8]

    She set the caged bird free.

    她放走了關在籠中的那隻鳥。

    使開始,使著手做[O4][O2]

    They set him to mow the lawn.

    他們叫他割草。

    Her words set me thinking.

    她的話使我深思。

    校正,調正[(+for)]

    She set the alarm for 5 a.m.

    她把鬧鐘撥到早晨五點響鈴。

    為...排版[(+up)]

    確定,規定

    But no date has been set for the visit.

    但訪問的日期尚未確定。

    樹立(榜樣);創(記錄)[O1]

    Bob set us a good example.

    鮑伯為我們樹立了一個好榜樣。

    鑲嵌,點綴[O][(+in/with)]

    The diamond was beautifully set.

    這顆鑽石鑲嵌得十分出色。

    使(骨)復位;使(頭髮)成型

    The doctor will set Dan's broken leg.

    醫生將替丹的骨折的腿正骨。

    使就座;使(雞)孵卵

    分派(工作);指定(作業);出(考題)[O1]

    The teacher set his pupils a difficult problem.

    老師給學生出了一道難題。

    使凝結

    為(詞)譜曲;為(曲)配詞

    設(陷阱),張(羅網)

    They set a trap for the weasel.

    他們給黃鼠狼設下陷阱。

    放(火),點燃(火)

    打(印記);簽(名);蓋(章)

    vi. (不及物動詞 intransitive verb)

    (日,月等)落,下沈;衰落

    When we reached the hotel, the sun had set.

    我們到達旅館時,太陽已經下山了。

    凝結,凝固;固定,定型

    The cement will set in a few hours.

    水泥幾小時後就會凝固。

    (骨)接合

    著手於,開始[(+to)]

    They set to work as soon as they arrived.

    他們一抵達就開始工作。

    (植物)結果

    (雞)孵蛋

    出發[(+out/off)]

    It was raining when we set out.

    我們出發時正下著雨。

    put

    2009-07-01 09:32:13 補充:

    put

    vt. (及物動詞 transitive verb)

    放,擺,裝

    Where did you put the spanner?

    你把扳鉗放哪兒啦?

    He put his textbooks on the table by the window.

    他把課本放在窗邊的桌上。

    使處於(某種狀態)

    They have just put through a business deal.

    他們剛剛達成一筆生意。

    The situation put us at a serious disadvantage.

    形勢使我們處於非常不利的地位。

    2009-07-01 09:33:02 補充:

    施加,強加[(+on)]

    They tried to put the blame on him.

    他們力圖將責任推在他身上。

    表達,表述;翻譯

    Can you put it in simpler English?

    你能用更簡單的英語說嗎?

    提出[(+to/before)]

    I will put your views to the committee.

    我將把你的看法提交委員會。

    寫上;標上

    Put a question mark at the end of the sentence.

    2009-07-01 09:36:56 補充:

    都有放的意思

    但set還有設置.設立.建立的意思

    如set a goal set a site

    之類

    比put精準正式的放置

    put比較是亂放.比較隨意

  • 嗯,不一樣啊

    看你怎麼用吧~~如果你可以放兩個句子的話,相信會比較好解釋

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。