fly 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

這句話是什麼意思?the notion that geogr

原文如下:

the notion that geography—poring over maps—should inform foreign policy more than any other consideration.

請問這是什麼觀念?

謝謝

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    原句應為

    Mahan was a founding father of geopolitics, in particular the notion that geography—poring over maps—should inform foreign policy more than any other consideration.

    Mahan 是地緣政治學說的原創學者之一,他主要的理論在於面對國際外交的政策時,地理環境的考量,特別是在地域上的空間分佈,必須凌駕於其它因素之上。

    參考資料

    1. Economist - Banyan: Chasing Ghost

  • 1 0 年前

    版主您這是 Economist 六月份的文章

    文章標題 Chasing Ghosts

    副標是 The notion that geography is power is making an unwelcome comeback in Asia

    不受亞洲歡迎的「地圖為王」的觀念又回到亞洲了

    我剛好有一本

    the notion that geography—poring over maps—should inform foreign policy more than any other consideration.

    研究地圖是制定外交政策的精隨,地圖的重要性更甚於其他考量。

    意思是地圖很重要

    要好好研究地圖

    pore over 研究

    --> to study or give close attention to something writen or printed

    foreign policy 外交政策

    --> the general plan of one country concerning its relations with other countries

    該篇文章是在講一百年前美國人 Alfred Thayer Mahan 的海權思想

    他認為海上貿易創造了海上強權國家

    而產生出殖民地

    最近海權思想重新興起

    對中國與印度影響最大

    以經濟侵略中國與印度

    進而使中國開始重視海上通路

    版主原題是指 Mahan 認為地圖很重要

    能提供很多資訊

    國家外交政策甚至經濟政策的決策者

    都應該好好研究世界地圖

    參考資料: me
還有問題?馬上發問,尋求解答。