【字典】請問網路上有沒有「古英文用字」字典? ※20點

各位大大們您好! 小弟因為有翻唱歌曲的需要, 需要將中文歌詞翻譯成英文。 想請問各位, 有沒有網站可以將中文翻古英文動詞、單字或片語等用字的? 或者現代英文翻成古英文? 希望各位提供! 謝謝! (附上英文版若有認識外籍朋友願意的話請幫小弟問謝謝!) Greeting! Here is a question I would like to ask. I'm a lyrics writer who needs to translate Chinese lyrics to English lyrics. In order to make the words brilliant thus my... 顯示更多 各位大大們您好!
小弟因為有翻唱歌曲的需要,
需要將中文歌詞翻譯成英文。
想請問各位,
有沒有網站可以將中文翻古英文動詞、單字或片語等用字的?
或者現代英文翻成古英文?
希望各位提供!
謝謝!
(附上英文版若有認識外籍朋友願意的話請幫小弟問謝謝!)
Greeting!
Here is a question I would like to ask.
I'm a lyrics writer who needs to translate Chinese lyrics to English lyrics.
In order to make the words brilliant thus my question is:
Is there a webside which could translate modern English words into old English words (<ex>. make -> maketh)?
Thank you very much of your help!
4 個解答 4