promotion image of download ymail app
Promoted

英文翻中文 二十點 急需今天翻完

Who are having surgery involving more than surgical services or those who are having lengthy procedures also are at a greater risk. It is important for the circulating

Nurse and scrub person to know this and take extra pre-cautions with the counts in these cases.

If anincorrect count occurs,inequities of power between surgical team members may be difficult to overcome. For,example,the sur-geon may insist on accepting the wrong count without re-exploring the wound or allowing an x-ray to be taken to verify that the missing item is not in the patient.

幫忙翻譯這小篇文章 謝謝:)

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    Who are having surgery involving more than surgical services or those who are having lengthy procedures also are at a greater risk. It is important for the circulating

    誰正有手術與超過外科的服務有關或者正有冗長的手術的過程, 那些人正處在極大的危險之中。這對人體循環系統是很重要的一環.

    Nurse and scrub person to know this and take extra pre-cautions with the counts in these cases.

    護士和外科手術病房的護士必須要知道這個重點,在一些case 的手術過程中要特別預警告並且要計算手術時間。

    If any incorrect count occurs,inequities of power between surgical team members may be difficult to overcome.

    假如護士有任何不正確的計時發生時, 這對正在進行外科手術的外科醫生團隊是不公平的,卻同時也造成無法克服的窘境.

    For,example,the sur-geon may insist on accepting the wrong count without re-exploring the wound or allowing an x-ray to be taken to verify that the missing item is not in the patient.

    例如, 外科醫生就可能因為錯誤的時間訊息, 堅持不再去檢查傷口或是只用X光檢查去證明病患沒有問題.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • yo-yo
    Lv 5
    1 0 年前

    誰有手術包括比外科的服務或者有冗長的程序的人也在較高的風險的更多。 它很重要對那循環。

    看護而且用力擦洗人知道這而且用計數,在這些情況拿額外的前小心。

    如果 anincorrect 計數發生,外科的小組成員之間的電量的不公平可能難以克服。 因為,例子,sur-geon 可能堅持沒有重探究接受錯誤的計數那纏繞或者讓 X光被拿確認,不見的項目不在病人中。

    2009-07-12 15:25:55 補充:

    如果 anincorrect 計數發生,外科的小組成員之間的電量的不公平可能難以克服。 因為,例子,外科醫生可能堅持沒有重探究接受錯誤的計數那纏繞或者讓 X光被拿確認,不見的項目不在病人中。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    誰有手術介入更多比有長的外科服務或那些人規程也在一種更加巨大的風險。 它為流通的護士是

    重要的并且洗刷人知道此和在這些情況下採取額外預防措施以計數。

    如果anincorrect計數發生,力量不公平在外科醫療隊成員之間也許是難克服。 為,例子,外科醫生也許堅持接受錯誤計數,无需再探索創傷或允許X-射線被採取核實缺掉項目不在患者。

    介紹一個網站~http://www.worldlingo.com/zh_tw/products_services/...

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    誰有手術介入更多比有長的外科服务或那些人做法也在一種更加巨大的风险。 對流通是重要護理並且洗刷人知道此和在這些情況下採取與計數的额外预防措施。如果anincorrect計數發生,力量不公平在外科医疗队成員之間的也許是难克服。 為,例子,外科醫生也許坚持接受錯誤計數,无需再探索創傷或允許X-射線被採取核實缺掉項目不在患者。

    就這樣

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。