匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

日文達人請進來看看...

請問各位達人

"謝謝你 一直陪在我身邊"的句子

日文怎麼翻譯

可以給我文法正確的句子 好嗎

麻煩各位幫我解答

謝謝囉~~~~~~~

8 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    ありがとう いつも一緒にいてくれて

    いつも一緒にいてくれてありがとう

    いつもそばにいてくれてありがとう

  • 1 0 年前

    いつも私と随伴して ありがとう

  • 1 0 年前

    謝謝你 一直陪在我身邊

    ありがとうね、ずっとそばにいてくれて。

  • 1 0 年前

    いつも側にいてくれてありがとう。

    參考資料: 自己
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    いつも私の側で 守ってくれる事にありがどう.

  • "ありがとう、あなたと私の側に"されている"

    =>謝謝你一直陪在我身邊

    希望對你有幫助

  • 1 0 年前

    ありがとう、あなたと私の側にされている

    應該是這樣吧。你在多問幾個人看看

  • ありがとう側面に伴う私

    2009-07-13 15:42:20 補充:

    ありがとう側面に伴う私

    參考資料: yahoo
還有問題?馬上發問,尋求解答。