山海經再哪裡可以查得到??

我蠻喜歡看神話的!!

之前在中國神話聽到山海經

突然想看看到底是怎麼樣的

已更新項目:

ㄎㄎ....

我想要翻譯的...有麻?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答
    參考資料: Google
  • 1 0 年前

    【山海經】內容包含山經與海經,山經五卷,海經十三卷,其文字篇幅相當多,若加上白話翻譯,恐怕又要多出兩倍以上的篇幅了,因此要在網路上找到資料,可能性低,至少目前我還沒發現到;不過,我有個建議是:你不妨到書店翻閱或圖書館借閱有白話翻譯的版本。

    目前新出版的山海經附有生動插圖的版本,愈來愈多,一目了然,還可以做選擇喔!以下介紹幾個版本供你參考:( 不然,你只好到維基文庫閱讀原文了 ,閱讀網址:http://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B1%B1%E6%B5%B7%E...

    一、圖說山海經:2006年尖端出版社出版 ;內文解說者(作者)王紅。全書共約31000字,記載了100多個邦國,550座山,300條水道以及邦國山水的地理、風土物產等訊息。解說者花了30年精讀《山海經》,融合地理概念做更詳細的解讀。繪者則根據文字內容及研究成果,創作出612幅彩色插圖,數十幅地理方位復原圖、遠古部落景觀圖,讓讀者對《山海經》內所描述的十日並出、后羿射日、夸父逐日、女媧補天、精衛填海、共工撞不周山……等神話;一臂民、無腸國、女子國、丈夫國、貫匈國、不死民、羽民國...等的奇特民俗,可以有更直接的認識。

    二、古本山海經圖說 :蓋亞文化有限公司 2009年出版,作者:馬昌儀。《山海經》是中國上古文化的珍品,既是一部巫書,又保存了大量的原始神話,內容包羅志怪傳奇、山川信仰,更是中國最早有圖有文的書籍。

    儘管六朝和宋代以前的《山海經 》古本已佚散不存,但本書自明清以降諸家刻本中精選出富有價值的古圖,並撰寫圖說,從比較中追索山海經圖的來龍去脈,在山海經研究和神話學研究上均是獨闢蹊徑,具有相當高的價值。對於一般讀者來說,本書所蒐羅的各版山海經圖更是充分地表現了山海經世界的奇譎多姿、耐人尋味。

    珍藏本《古本山海經圖說》上下冊,工程浩大,蒐羅了歷代各種山海經圖本,圖像來源有十六處,選圖更多達1600幅,編為上下冊一千兩百頁,再現了《 山海經 》豐富多彩而有魅力的圖畫世界,是愛好者不容錯過的珍藏精品。

    三、山海經圖文百科1000問:作者 ~ 赫子東。陜西師範大學出版。《山海經圖文百科1000問》囊括《山海經》中記載的眾多地理勘察資料、神話與神祗、傳說與史實、異國遺民、奇禽怪獸、草木、巫術祭祀等內容,詳實而全面地展示出一幅上古時代山川與河流、氏族與部落、神與怪交織而成的完美畫卷。

    本書同時收錄了明清以來各版本《山海經》圖本的大量精美畫像,包括神祗、怪獸、異國等繪圖,還與《水經註》、《本草綱目》對照介紹了眾多山川、河流、草木的圖文.以及大量考證後的地理路線圖.使《山海經圖文百科1000問》更具趣味性。

還有問題?馬上發問,尋求解答。