Nathan W 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

日文和泰文哪個更容易說?哪個更容易寫?

看了暹羅之戀之後就對泰文產生興趣了...而我對日文的情結是從動漫開始的...學兩個好像太困難了.哪個比較容易啊?

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    日文是從中文基礎演變

    泰文是從梵文演變的

    要書寫日文會容易學一點

    但要學說的話個人認為泰文比較容易學,因為早期有很多潮州人移民到泰國,所以泰語的發展不少有潮州話的影子喔

    如"腳"

    泰語的念法跟台語(很類似潮州話)幾乎是一樣的

    其他如:

    "老闆","台灣"等念法都很相近

    參考資料: ME
  • 6 年前

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

    ●●●運彩遊戲、真人遊戲、電子遊戲、對戰遊戲、對戰遊戲●●●

    ●新舊會員儲值就送500點

    ● 真人百家樂彩金等你拿

    ●線上影片直播、正妹圖、討論區免費註冊

    歡迎免費體驗交流試玩!

    ●九州 娛樂 網站 http://ts777.cc/

  • 12345
    Lv 5
    1 0 年前

    我想應該是日文簡單,為什麼呢?因為日文漢字部份就等於繁體跟簡體,其他的部份也比較好學.好寫

    泰文呢?他的字體都是蝌蚪文,再寫的方面真的是不好寫,在唸的上面呢?我想跟日文一樣,應該都很好學

  • 1 0 年前

    日文

    因為跟中文比較接近

    參考資料: 丁丁的頭腦
還有問題?馬上發問,尋求解答。