英文 normal (resistant) skin

normal (resistant) skin 是指什麼樣的皮膚狀況呢? 請各位指點,謝謝

已更新項目:

TO: hillman,請問你有介紹易抗性膚質的相關文章嗎? 謝謝回覆

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    那是兩種不同的膚質,皮膚依其敏感程度分為下列三種:

    Normal Skin: 一般膚質 或 正常膚質

    Resistant Skin: 易抗性膚質 (其皮膚敏感程度介於過敏性膚質及一般膚質之間)

    Sensitive Skin: 過敏性膚質

    2009-07-19 03:27:34 補充:

    易抗性膚質: 這還只是參考譯名。

    至於文章,目前還沒找到。

    只有上述SPA的連結有提到 Resistant Skin

    2009-07-19 09:27:01 補充:

    更正:

    Resistant Skin 的敏感度在三者之間為最低。

    抗酸敏感程度排列為:Resistant Skin > Normal Skin > Sensitive Skin

    仔細閱讀上述SPA網站中所使用的去角質保養品,水楊酸 (BHA) 及其他物質的混合,Resistant Skin 可耐32%的酸性物質,為三者中最高,所以推論是三者中最不敏感的,也就是說太低比例的酸性去角質保養品對這類的皮膚可能無效。

    2009-07-19 09:28:41 補充:

    **GlySalLac Activator 32% AHA/BHA (resistant skin)

    **AHAaminoPlex Activator 30% (normal-to resistant skin)

    **AHAminoPlex Activator 20%(sensitive)

    由於網頁上將 Resistant Skin 至於中間,所以誤以為是介於 normal 與 sensitive 之間。

還有問題?馬上發問,尋求解答。