Vage 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請幫忙將說明翻譯成英文~~20點!!

這是咖啡掛耳包的使用說明,請幫忙翻譯成英文!!感激不盡!!

-----------------------------

標題:簡易掛耳包使用方法

1.沿虛線剪開,將掛耳包的兩側耳朵拉起,再沿線撕開掛耳包,掛在杯子的邊緣上。

2.以熱水(約83~90度)緩慢衝入掛耳包中心。

3.會看到新鮮的咖啡粉膨脹,達到你所需的量(建議量200cc),即可拿起掛耳包。

4.待咖啡汁液滴盡,即可拋棄掛耳包,您將可以享受美味香醇的的咖啡。

-----------------------------------------

請不要用翻譯機or網路翻譯,謝謝~

1 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    A title: Simple hangs the ear package of application method

    1. cuts along the dashed line, will hang the ear package of both sides ear to pull up, rips open along the route again hangs the ear package, hangs in cup's edge.

    2. (approximately 83~90 degrees) breaks in slowly by the hot water hangs an ear package of center.

    3. will see the fresh coffee powder will inflate, achieves the quantity which you will need (to suggest will measure 200cc), will then take up hangs the ear package.

    4. treats the coffee juice bubble, then gets rid hangs the ear package, you might enjoy the delicacy mellow coffee.

    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。