Ada 發問時間: 娛樂與音樂電視戲劇 · 1 0 年前

糟糠之妻俱樂部和大老婆的反擊是同一部韓劇嗎>>

請問:韓劇-糟糠之妻俱樂部和大老婆的反擊是同一部韓劇嗎>>

5 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    是同一部:糟糠之妻俱樂部/大老婆的反擊/조강지처 클럽

    類型 :愛情

    演出:金惠善、吳賢慶、孫賢周、吳大奎、安內相、李俊赫、李相宇、劉荷娜、金海淑、金熙貞、李美英、韓真熙

    集數 :韓國播104集

    (台灣播可能不止 類似台灣本土劇播粉長 不是偶像劇十六集就結束)

    台灣名稱:《大老婆的反擊》(韓國原名:糟糠之妻俱樂部) 、(英文:First Wives Club)、(日文:糟糠の妻クラブ) ,由編寫過《玫瑰人生》、《家有七公主》等的編劇文英南執筆,主要敘述了糟糠之妻對丈夫的外遇的行為抗議而反擊的故事。 本劇在韓國全國收視創下41.3%,首爾地區42.6%的收視佳績,是2008年婆媽劇的收視之冠。

    在台灣2009年3月2日 東森綜合台首播,5月19日收視率直衝2.95%,此段高收視率,出現在本部長具世宙(李相宇 飾) 宛如救世主般,帶著糟糠之妻羅花莘(吳賢慶 飾)買車,氣壞她勢利、薄情的老公(安內相 飾),令人大快人心的劇情。

    李相宇在《大老婆的反擊》中飾演服裝業鉅子「具世宙」,他看出有設計才華的「羅花莘」,重用原本在餐廳洗碗的她,改變她的人生,甚稱羅花莘的「救世主」,也漸漸愛上她。 「帥哥戀大嬸」的橋段 ,擄獲眾多女性觀眾的心,台灣更有網友為他架設官網、中文首站(相宇星球)。

    參考資料: 偶自己喜歡本部長&維基百科
  • 匿名使用者
    7 年前

    全台唯一合法博弈網站隆重登場

    中獎彩金領取僅需5分鐘立刻到手

    快來免費試試手氣吧!

    官方網站 aa777.net

  • 1 0 年前

    是的..韓國叫-糟糠之妻俱樂部,台灣翻譯-大老婆的反擊

  • 七七
    Lv 4
    1 0 年前

    是的.

    糟糠之妻:

    指同艱苦共患難的妻子。有時也用以謙稱自己的妻子。

    劇中的福秀.福秀的媽媽.花莘啦.

    都是糟糠之妻.

    不過我覺得台灣翻譯的也很好呢.

    淺顯易懂.

    希望我的回答對你有幫助囉:)

    參考資料:
  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • 1 0 年前

    是同一部

    在韓國..劇名叫糟糠之妻俱樂部

    台灣..劇名叫大老婆的反擊

    參考資料: 土豆網提供的^^
還有問題?馬上發問,尋求解答。