呆靜 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

麻煩英文達人幫我翻譯一下這些成分

lngredients

Aqua(Water),Diethylhexyl Carbonate,Polyglyceryl-4 Laurate,Dilauryl

Citrale, Butylene Glycol Glycosyl Trehalose, Hydrogenated Starch

Hydrolysate,Geranium Robertianum Ext,Tremella Fuciformis

Sporocarp Ext, Niacinamide,Dimethylmethoxy Chroma Palmitate,

Capryly Glycol, Serine, Proline, Hydrolyed Vegetal Protein,

Phenoxyethanol, Arginine, Methyl Paraben, lmidazolidinyl Urea,

Magnesium Ascorbyl Phosphate, Perfume

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    lngredients 水色(水), Diethylhexyl碳酸鹽, Polyglyceryl-4月桂酸酯, Dilauryl Citrale,丁烯甘醇糖基的Trehalose,氫化的澱粉 水解物,大竺葵Robertianum Ext,白木耳Fuciformis Sporocarp Ext, Niacinamide, Dimethylmethoxy色度軟脂酸, Capryly甘醇,絲氨酸,脯氨酸, Hydrolyed植物蛋白質, Phenoxyethanol,氨基胍基戊酸,甲醇Paraben, lmidazolidinyl尿素, 鎂Ascorbyl磷酸鹽,香水

  • 1 0 年前

    成分:

    水(水) , Diethylhexyl碳酸鹽岩, Polyglyceryl - 4月桂酸, Dilauryl

    Citrale ,丁烯乙二醇糖基海藻糖,氫化澱粉

    水解,老鸛草Robertianum分機,銀耳

    Sporocarp分機,煙酰胺, Dimethylmethoxy色度棕櫚酸酯,

    Capryly乙二醇,絲氨酸,脯氨酸, Hydrolyed植物蛋白,

    Phenoxyethanol ,精氨酸,甲基Paraben , lmidazolidinyl尿素,

    抗壞血酸磷酸酯鎂,香

    參考資料: google
還有問題?馬上發問,尋求解答。