匿名使用者
匿名使用者 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

衛蘭Please 中文歌詞 !! 請翻譯

衛蘭 Please

One morning I woke up

I felt as if I suddenly

just couldn't see

Little girl inside of me.

So I pretend to smile again

it's not that easy

everytime I see myself I just can't breathe

On a rainy day you walk along my side

and brushed the raindrops from my eyes and then

you asked me if I'd be alright

Never thought I'd ever feel the sunlight shining through my wintery sky

Hold me tight baby hold me tight, won't you dim the lights.

LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

I want to sing my love songs to you

Let me hold you

LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

I can't stop thinking about you

Please baby please tell me that you love me

I don't wanna cry no more but am I brave enough?

To Face the pain and fear he left behind from me

I've been deeply hurt before with all me wounds he gave me

It's killing me

only if you see

Loving you the sound of burning cigarettes

Falling ashes on my lonely bed

I told you I can't live without you

Let me love you

I won't regret

For all the times we've been through

Please baby please tell me that you love me

LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

I want to sing my love songs to you

Let me hold you

LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

I can't stop thinking about you

Please baby please tell me that you love me

Never thought that it would hurt me so deep

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    有一個早上,我醒了

    我感到忽然之間

    就像看不到

    小女孩在我心裡面。

    因此,我再次假裝微笑

    這並不那麼容易

    每次我看到我自己就像不能呼吸

    在一個下雨天你走我身邊

    擦掉從我眼睛落下的雨滴

    然後你問我是否好嗎?

    從沒想過自己會感到陽光照耀在我的灰暗天空

    把抱我緊一點寶貝抱緊一點

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    我想要唱我最愛的歌給你

    讓我擁有你

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    我不能停止想你

    寶貝,請告訴我你愛我

    我不想哭但我是否有這個勇氣?

    面對他丟下我的痛苦和恐懼

    在我深深地受傷害之前,他將所有的傷口給了我

    這是殺了我

    只有當您看到

    愛你的聲音像點燃的香煙

    菸灰落在我寂寞的床上

    我告訴你,我絕對不能沒有你

    讓我愛你

    我不會後悔

    我們有過的時光

    寶貝,請告訴我你愛我

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    我想要唱我最愛的歌給你

    讓我擁有你

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    我不能停止想你

    寶貝,請告訴我你愛我

    從沒想過它會傷我這麼深

  • 9 年前

    如果是用翻譯程式或網站的話別丟人現眼了.....

  • 1 0 年前

    衛蘭請

    一個早上,我醒了

    我覺得如果我突然

    簡直不敢見

    小女孩在我。

    因此,我再次假裝微笑

    並不那麼容易

    每次我看到我自己,我不能呼吸

    在一個下雨天你走我身邊

    和有刷的雨水從我的眼睛,然後

    你問我是否會好嗎

    從沒想過自己會永遠覺得陽光照耀我的wintery天空

    持有我緊嬰兒舉行箱緊,你不昏暗的燈光。

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    我想我唱情歌給你

    讓我擁有你

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    我不能停止想你

    請嬰兒,請告訴我,你愛我

    我不想沒有哭,但我更有勇氣?

    面對痛苦和恐懼,他留下的我

    我已經深深地傷害之前,所有我的傷口,他給了我

    這是殺害我

    只有當您看到

    愛你的聲音燃燒香煙

    屬於骨灰我寂寞床

    我告訴你,我絕對不能放棄你

    讓我愛你

    我不會後悔

    所有的時候,我們經歷過

    請嬰兒,請告訴我,你愛我

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    我想我唱情歌給你

    讓我擁有你

    LaLaLaLaLaLaLaLaLaLaLa

    我不能停止想你

    請嬰兒,請告訴我,你愛我

    沒想到,它會傷害我如此之深

    就這樣啦..........

還有問題?馬上發問,尋求解答。