急~~中翻英 有關公司沿革及發展(不要翻譯網站直接抓的)

以下是我們公司部分的內容簡介,請翻譯高手幫忙譯成英文,如果是從翻譯網站翻譯的,也請修過覺得語意通順文法無誤後再貼上來,拜託了~~

----------------------------------------------------------------------------------------

未來展望

*全方位整合餐飲服務資源,發展連鎖餐飲品牌國際化。

*結合有特色地方飲食專家、創業家共同發展品牌經營達到資源分享,共生齊力的策略聯盟利機。

*建立餐飲調理教室,推廣健康現代花草飲茶文化及引進世界風味 烤、炸、煎系列熱食。發展物流網路,配送即時食材,服務餐飲零售通路。

*建立電腦化管理系統,將品牌文化落實於企業文化。

*與全體工作夥伴建立共同成長的團隊,已建立〈好口味〉〈好心情〉〈好環境〉優品牌的餐飲服務文化。

加盟優勢

01.23年的茶飲經營經驗保證茶葉及商品質量穩定。

02.專業研製自動電腦泡茶機讓茶湯製程穩定香純

03.總部倉儲自動及全程保鮮的物流車隊配送

04.專業經營的商圈評估及地點設立

05.門市完整Know-How的教育訓練

06.專業的門市整體規劃設計

07.店舖經營管理專區專責督導的經營團隊

08.總部統一的促銷活動及整合企劃行銷

09.季節性茶飲口味研發與炸類商品的不斷創新

10.CAS雞肉、安全鮮美

11.2000萬產品責任險

品質的堅持與美味特色

品質的四大堅持

雞-全面採用卜蜂CAS電宰肉品,品質衛生有保障

茶-全台率先採用微電腦自動泡茶機,茶品清香,喉韻甘醇。

氧-茶品中含大量茶胺酸,能抗氧化及增強免疫系統。

水-安裝全亞洲-最大最專業健康水品牌/Diamond。

超美味的四大特色

茶-採用四道燻香特極綠茶,天然不添加任何人工香料。

鮮-茶品現沖/現泡/現調。

-炸品現點現炸,皮脆/鮮嫩/多汁。

奶-鮮奶堅持採用林鳳營優質鮮乳,奶精不含反式脂肪,健康無負擔。

糖-全面採用單糖,低卡低熱量,享受美食健康不發胖。

追求天然和甘美的茶湯,我們秉持「天然健康本位」精神,講究每一個細節,用心每一步驟。為求極致完美,我們對於製茶的認真態度,就是堅持比別人多了那們一點挑剔與執著。因茶施泡,用心醞釀,萃取茶的純與甘,注入「飲茶思源」的熱情,揉入「窯製文化」的生命力!在追求好茶底子的同時,期望給予您更滿意的味覺感動,成功的研製炸食點心,品味香酥肉鮮的好滋味,我們的努力開啟了前所未有的美味關係,讓喝茶不只是解渴;讓食點不再是解嘴饞;引領現代新茶風,打造一個健康樂活的新態度!!

1 個解答

評分
  • jeff
    Lv 5
    1 0 年前
    最佳解答

    Future prospect

    *Combine food and beverage service resources omni-directionally, develop meal drink brand internationalization of chain.

    *Combine characteristic place connoisseur, start an undertaking house common development brand management reach resource share, grow Qi Li's strategic alliance profit machine.

    *Set up food and beverage look after classroom, popularize health modern flowers and plants drink tea culture and introduce world flavor bake, fry, fry serial hot food. Develop the logistics network, provide and deliver and eat the material immediately, the service food and beverage retails the thorough fare.

    *Set up computerized administrative system, implement brand culture in the corporate culture.

    *Set up the group growing up with all jobs partner together, has already set up <good environment of> of good mood of> of good taste > Food and beverage service culture of the excellent brand.

    Join the advantage

    01. 23deals in experience and guarantee tea and goods quality are steady in tea-drinking.

    02. Speciality develop automatic computer person who make tea let millet paste make Cheng steady and fragrant and pure.

    03. The automatic logistics motorcade keeping fresh in the whole journey of storage of general headquarters provides and delivers.

    04. The commercial circles specialized in the operation of assesses and the place is set up.

    05. Education and training of the retail sales intact Know-How

    06. Specialized whole planning and design of retail sales.

    07. Management group managing the specific responsibility in the prefecture and supervising in the shop.

    08. The unified advertising campaign of general headquarters and enterprise planning marketing of the integration.

    09. The seasonal tea-drinking taste researches and develops and the constant innovation of the bombing goods.

    10. CAS chicken, security are delicious 112,000 product liabilities are dangerous.

    2009-08-02 09:43:15 補充:

    The insistance of quality and delicious characteristic

    Four major insistance of quality

還有問題?馬上發問,尋求解答。