Logan 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問regard as 用法

1.We regard the plan as practicable.

2.The molecules may be regarded as isolated from one another.

as後面不是要接名詞嗎?為什麼在這兩句as後都是接形容詞呢?

真是令人不解...

麻煩高手請解惑!謝謝

已更新項目:

我是在電子辭典上看到的~應該是沒錯!!

而且小弟也在朗文字典找到一樣的用法,如下

Paul seemed to regard sex as sinful and immoral.

真是令人不解!麻煩高手請解惑!謝謝...

2 個已更新項目:

在此as為介系詞,後面應該要接名詞;為什麼可以接形容詞?

真是令人不解!麻煩高手請解惑!謝謝...

7 個解答

評分
  • 阿彬
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    regard/see/take A as B 將 A 當成 B 看待

    這是句型結構的一種模式。看例句:

    1. For a long years, people have taken rain as an important source of water.

    2. The man takes his wife as a maid for his family.

    3. We see rainbow as a bridge in the sky.

    看出來了嗎?符合這個結構的 B 都是名詞。所以,結論就是你題目的文字連接是錯的,必須去除 as 才能符合另一個結構:

    主詞 + take/see/view/regard/believe/think + 受詞 +受詞補語

    主詞 覺得/認為 受詞....

    如此解說如還有疑問,寫信問我

    參考資料: 多年英語文教學經驗
  • 匿名使用者
    4 年前

    Regard As

    參考資料: https://shrinke.im/a8ZKE
  • 1 0 年前

    你太認真了. 正常來說 regard as + 形容詞是有人用的. 語言就是這樣, 有人用的話就是可以用. 我沒讀過文法學, 或許在真的文法學不行.

  • book
    Lv 5
    1 0 年前

    002

    Elisa is Right!

    ---------Good comment!

  • 您覺得這個回答如何?您可以登入為回答投票。
  • Elisa
    Lv 7
    1 0 年前

    regard .. as = regard .. to be

    Paul seemed to regard sex as sinful and immoral.

    = Paul seemed to regard sex to be sinful and immoral.

    = Paul seemed to think sex as sinful and immoral.

    = Paul seemed to think sex to be sinful and immoral.

    "sinful and immoral" - used to modify "sex".

  • 安安
    Lv 6
    1 0 年前

    as後面不一定是接名詞呢!

    例如: As soon as possible. soon 是形容詞耶!

    Regard as 用來形容把什麼〈A〉當作什麼〈B〉,take (something) as some other thing, think of (something) as..., look on...as.

  • 1 0 年前

    Regard as

    算是片語 用法跟 look upon, think of 等等 相同

    在這裡算是動詞的用法 所以接形容詞是可以的

還有問題?馬上發問,尋求解答。