戰國basara2 英雄外傳 主題曲中文翻譯

有哪位大大比較懂日文

戰國basara2 英雄外傳 主題曲在這

https://www.youmaker.com/video/sa?id=27f93991f3254...

幫忙一下囉

1 個解答

評分
  • 匿名使用者
    1 0 年前
    最佳解答

    戰國BASARA2 英雄外傳

    片頭曲

    歌名:BLADE CHORD

    歌手:abingdon boys school 學院貴公子(西川貴教)

    收錄單曲:BLADE CHORD

    2007年12月5日發售

      BLADE CHORD

    作詞:Takanori Nishikawa 作曲:SUNAO

    日文歌詞:

    絡み付く 闇を切り裂いて

    燃え上がる 鼓動の様に

    鎮せない痛み 幾千の悲しみが

    今君を 焦がしてく

    抱き合う度 震える指先が 夜を欺いて

    滲む景色 伝わる吐息だけがまた

    交われる場所 探してる

    天上天下轟く FLOW

    不退転で独損 ROCK ON

    諸行無常 空蝉の終世で

    I SHOW THE 万象

    絡み付く 闇を切り裂いて

    燃え上がる 鼓動の様に

    鎮せない痛み 幾千の悲しみが

    今君を 焦がして

    露と落ち 露と消えにし 夢もまた夢

    聞き分けない その躯と躯 ただ持て余して

    霞む意識 塞がる熱に濡れながら

    溺れて 構わないから

    肝胆相照 瞬き

    心衰の理を表す

    有象無象 蹴散らせよ 一掃

    GOT VIBE I WILL SURVIVE

    鮮やかに 胸を貫いて

    砕け散る 宿命の様に

    儚い願い 幾億の輝きが

    今君を 映し出す

    SHOUT DOWN BASTARD

    NOBODY TRY TO KNOW THE TRUTH

    THERE IS NOTHING LEFT TO LOSE

    BLOW UP BEAT BACK BURN OUT

    YOU JUST CAN'T STAB ME

    絡み付く 闇を切り裂いて

    燃え上がる 鼓動の様に

    鎮えない痛み 幾千の悲しみに

    今は 焼かれて

    君だけに 注ぐ刹那さが

    辿り着く 孤独の淵で

    涸れない想い ひと片の花弁が

    僕を今 揺らして

    さらぬだに 打ちぬる程も 夏の夜の夢

    中文歌詞:

    切扶輪裂餘黑暗蠕變

    在搏動樣燃燒

    痛不痛1000城鎮

    現在您已經棕色或

    誤導夜晚顫抖的手指聯鎖時間

    只有嘆息滲穆旅遊景觀

    你是哪裡尋找交西澳

    轟古天上天下流

    岩石不退転損失在德國

    生活的空蟬諸行無常

    我展示的萬象

    切扶輪裂餘黑暗蠕變

    在搏動樣燃燒

    痛不痛1000城鎮

    現在你已燒毀

    的夢想和夢想消失的下降露水露水

    建設框架的建設框架和鑽孔不透水

    濕熱塞加魯認識霞牟

    溺水的罰款

    眨眼肝膽相參考

    衰代表的管理心

    無論清除踢散類風濕性關節炎賠率和sods

    轉氨酶盛傳我才能生存下來

    通過公益金明亮

    崩潰一樣的命運

    幾十億儚我閃爍著希望

    您現在查看

    吶喊向下雜種

    沒有人嘗試了解真相

    有沒有什麼可以失去

    炸毀擊退熄滅

    你就不能穩ME的

    切扶輪裂餘黑暗蠕變

    在搏動樣燃燒

    的痛苦,悲傷千鎮哦,不

    現在是被燒毀

    唯一的時刻,你把

    取得的深淵孤獨

    花瓣一件涸腎思想

    現在我握手

    仲夏夜之夢對石膏SARANUDANI

還有問題?馬上發問,尋求解答。