promotion image of download ymail app
Promoted
阿翔 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

{英文}幫我翻譯 拜託

60Hz 是啥??

HAlZE 是啥??

submersible fountain pump WARNING

To reduce the risk kf electric shock connect oniy to a properly grouding type receptacle this panp is to be used in a cirruie protected by a ground rault circuit interrupter

2 個解答

評分
  • yi
    Lv 6
    1 0 年前
    最佳解答

    有些錯字,幫你改了

    submersible fountain pump WARNING

    To reduce the risk( kf)of electric shock connect (oniy) only to a properly grouding type receptacle this (panp) pump is to be used in a (cirruie) circuit protected by a ground (rault) fault circuit interrupter.

    沉水式噴泉泵警告

    為減少觸電的危險,本泵只可接到一個適當的接地型插頭.此泵只可用於有接地之故障斷路保護器的電路上.

    2009-08-13 11:39:52 補充:

    Hz = Hertz =赫茲

    參考資料: yen
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    60Hz是指60赫茲

    赫茲是頻率單位

    這段看起來像是有關電器的英文說明吧

    不過是不是有些單字打錯了.

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。