promotion image of download ymail app
Promoted
hot chick 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

請問like my boobs are two disco

請問“like my boobs are two disco balls.”

什麼意思

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    您這句話出現在最近很有話題性的Lady GaGa,

    於2007年10月接受W雜誌的訪談中,

    http://www.wmagazine.com/celebrities/2007/10/lady_...

    boobs泛指女生的胸部,

    disco ball就是在舞廳中央閃爍的旋轉球,

    意指"看起來我的胸部就像兩顆閃爍的旋轉球"。

    原文上下文

    她將從康威買來的2.99美元之胸罩,

    覆蓋在馬賽克的鏡子上,

    於是 "看起來就像是"

    "我的胸部就像兩顆閃爍的旋轉球"。

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    答案是:"像我的蠢材是二個迪斯科球"

    參考資料: Yahoo翻譯
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。