Chia-Fu 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

翻譯thrown into disarray ??

That genetic complexity has thrown into disarray many plans for

personalized medicine, because for complex disease and traits there is no obvious way to predict the status of a whole person from his DNA

sequence.

2 個解答

評分
  • Elisa
    Lv 7
    1 0 年前
    最佳解答

    Thrown into disarray - 使…陷入混亂的狀況

    That genetic complexity has thrown into disarray many plans for personalized medicine, because for complex disease and traits there is no obvious way to predict the status of a whole person from his DNA sequence.

    基因遺傳的複雜性已使許多針對個人症狀的藥物計劃陷入混亂的狀況,

    因為就複雜的疾病和特性而言,沒有明顯的方法可從一個人的DNA順序預知他整個人的生理狀況

    DNA - 去氧核糖核酸.

    參考資料: Myself. Went abroad at age 11. 32 years of experience speaking and writing English. A project manager in the US since 1992.
  • 1 0 年前

    那基因複雜投擲了入混亂許多計劃為 個人化的醫學,因為複雜疾病和特徵的沒有明顯的方式預言一個整體人的狀態從他的脫氧核糖核酸序列的。

    參考資料: 自己
還有問題?馬上發問,尋求解答。