可以幫我把這些中文翻譯成英文嗎

最近在寫一篇文章 但是是要給外國朋友看的 我是跟漫畫配合的 句子會斷斷續續 所以請別在意句子之間是否通順 請各為大大幫忙翻譯下文 她又出現啦!!!! 她又來幹什麼 在不趕快把她趕走我們會完蛋的 她是惡魔的孩子!!!她是被詛咒的孩子阿!!! 看著本來高興的在沙灘上玩耍的村民們 因為見到了自己而慌亂討跑的Serenity感到悲傷萬分 她不是惡魔的孩子 更沒有被詛咒 只是自己一身灰色... 顯示更多 最近在寫一篇文章
但是是要給外國朋友看的
我是跟漫畫配合的
句子會斷斷續續
所以請別在意句子之間是否通順
請各為大大幫忙翻譯下文

她又出現啦!!!!

她又來幹什麼 在不趕快把她趕走我們會完蛋的

她是惡魔的孩子!!!她是被詛咒的孩子阿!!!

看著本來高興的在沙灘上玩耍的村民們

因為見到了自己而慌亂討跑的Serenity感到悲傷萬分

她不是惡魔的孩子 更沒有被詛咒

只是自己一身灰色

而又剛好她出現的時候村子發生了天災

才被村人當成是帶來災禍的惡魔

想著想著

Serenity的眼淚緩緩的流下

並不只有村人害怕她

其他生活在海裡的海駒(PEOPHIN)也非常的不喜歡她

認為她一身灰色污染了海洋的美麗

只有海駒們裡因為美麗而出了名的精靈海駒(Faerie Peo)Soul肯跟她親近

多年前 他們兩個同時出身

Serenity的父母非常愛她

常常當她被其他同伴欺負的時候保護她

但是在一次村人的濫捕下喪生

從此Serenity無依無靠

而Soul不顧父母的反對

在自己的堅持下陪伴著無助的Serenity長大

他認為Serenity是無罪的

就這樣 soul成為serenity唯一親近的人

-----------------------

有天 serenity和soul兩人在沙灘上玩耍

突然重沙子跑出一隻螃蟹夾住了serenity的鼻子

突然有一隻海駒出現在兩人中間並介紹起自己的名字

serenity非常高興在這世界上還有另一個人想與她做朋友

從此以後他們三個就變成密不可分的朋友

---------------------

有天 soul跟xxx正等著serenity出現的時候

xxx對soul說他最近覺得serenity鬼鬼祟祟的

但soul並不相信

突然海上出現了大爆炸

爆炸的位置就發生在soul居住的地方

發覺事情不對勁的soul立刻衝到海裡並全速的朝家裡游去

這是遠遠看到serenity從遠方游了過來

說完 soul又朝著自家前進

但是等到抵達的時候

那邊已經被炸的支離破碎

就在這時一群海駒似乎扛著什麼東西游了過來

他們游的越近 soul的眼睛睜的越大

他們扛著的 正是自己已失去生命跡象的父母親
更新: TO: 晴宮
很抱歉 我要的不是線上字典的翻譯
因為會不通順
不過還是謝謝你
2 個解答 2