free.the.weed 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

求中文意思!!!英翻中達人請進..

a state of mind in which consciousness is fragile and voluntary action is poor or missing; a state resembling deep sleep.

ps.勿用網頁翻譯機

4 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    a state of mind in which consciousness is fragile and voluntary action is poor or missing; a state resembling deep sleep.

    一種知覺微弱的心境,自發動作不足或喪失; 一種類思熟睡的狀態

    consciousness (名詞) 知覺;清醒; 意或念; 意識; 感覺

    fragile (形容詞)易碎的;易損壞的; 脆弱的;虛弱的

    resemble (及物動詞)像,類似

    2009-08-23 20:46:18 補充:

    更正

    一種知覺微弱的心境,自發動作不足或喪失; 一種類似熟睡的狀態

    • 登入以對解答發表意見
  • 3 年前

    what type of work do you like at least.

    • 登入以對解答發表意見
  • Celine
    Lv 7
    1 0 年前

    處於一種意識脆弱,

    自主行動微弱

    或完全沒有

    的心理狀態,

    一種類似的深度睡眠中..............

    • 登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    知覺是易碎和義務行動的心境是窮或失蹤;狀態類似的熟睡。

    參考資料: The hope can help you.
    • 登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。