promotion image of download ymail app
Promoted
妞妞 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

英文片語egg on one's face的意思

在雜誌上面看到這個片語的用法,不過不知道是什麼意思,請問有人曉得這個片語的意思嗎??感激不盡!!

3 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    have egg on one's face

    (idiomatic) To suffer embarrassment or humiliation; to damage one's reputation.

    讓某人丟臉 難堪 毀損他人名譽

    He really has egg on his face after that gaffe.

    他做出失態的行為後 他感到真的很丟臉

    http://en.wiktionary.org/wiki/have_egg_on_one%27s_...

    參考資料: 網路 +自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 1 0 年前

    英文字典的意思很奇怪,查不到!!

    你是不是打錯了ㄚ?

    不然就是這句不是不存在,就是沒意思!

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • 匿名使用者
    1 0 年前

    egg on one's face 的前面應該有have才對!

    have' egg on one's face 丟臉;出醜!

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。