promotion image of download ymail app
Promoted
pumpkin 發問時間: 社會與文化語言 · 1 0 年前

[我現在要走低調路線] 英文

這句英文怎麼寫

我看了看 有人說 keep in a low profile可是好像沒人這樣講

我可以說 i am keeping myself quiet and low?

2 個解答

評分
  • 1 0 年前
    最佳解答

    不是 keep in a low profile

    而是 keep a low profile

    ex. Movie stars keep low profiles in their private lives.

    我現在要走低調路線

    I like to keep a low profile in public.

    or

    I just keep it to myself. ( often used )

    or

    I just keep my private life to myself.

    2009-08-24 14:43:48 補充:

    or

    I stay low-key. ( slang )

    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
  • bear
    Lv 5
    1 0 年前

    你可以用這個詞 low-key------低調的

    I'm now in my low-key style.

    參考資料: 自己
    • Commenter avatar登入以對解答發表意見
還有問題?馬上發問,尋求解答。